Vertaling van "programs broadcast during" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
émissions diffusées au cours
The episode at issue consisted of a replay of highlights of programs broadcast during the past year.
Although some complaints mentioned programs broadcast shortly before the last renewal, they generally related to programs broadcast during the current licence term.
Quoique certaines des plaintes ont fait mention d'émissions diffusées peu avant le dernier renouvellement, la plupart portaient sur des émissions diffusées au cours de la présente période d'application de la licence.
At least 30% of the programs broadcast during the evening broadcast period will be Canadian.
Au moins 30 % des émissions diffusées au cours de la période de radiodiffusion en soirée seront des émissions canadiennes.
No more than 15% of all programs broadcast during each broadcast week shall be drawn from category 8.
Pas plus de 15 % de la programmation diffusée par semaine de radiodiffusion doit appartenir à la catégorie 8.
The licensee shall provide closed captioning for not less than 90% of all programs broadcast during the broadcast year.
La titulaire doit assurer le sous-titrage d'au moins 90 % de l'ensemble des émissions mises en ondes au cours de l'année de radiodiffusion.
Not more than 15% of all programs broadcast during the broadcast week shall be drawn from program categories 7(c) and 7(d).
Un maximum de 15 % de toutes les émissions diffusées pendant la semaine de diffusion proviendra des catégories 7c) et 7d).
The applicant states that no more than 15% of programs broadcast during the broadcast week on CSBTV would originate from subcategories 7(a) through 7(g).
La requérante affirme également qu'un maximum de 15 % de la programmation diffusée dans une semaine de radiodiffusion sur CSBTV sera tirée des sous-catégories 7a) à 7g).
Further, this service is required to ensure that not less than 55% of the programs broadcast during the broadcast day are drawn from program category 5(a) Formal education and pre-school, and that such programming has clear learning objectives.
Ce service doit également s'assurer qu'au moins 55 % des émissions présentées au cours de la journée de radiodiffusion proviennent de la catégorie 5a) Émissions d'éducation formelle et préscolaire et que leurs objectifs pédagogiques sont clairs.
The extra Canadian programs broadcast during this period would, in many cases, reach very small audiences.
Les émissions canadiennes additionnelles diffusées au cours de cette période atteindraient très souvent des auditoires très restreints.
The quotas for the percentage of Canadian programs broadcast during the day are going from 55% to 0%.
Les quotas pour la quantité d'émissions canadiennes diffusées durant la journée passent de 55 % à zéro.
The $15,369,000 figure noted above for Canadian program expenditures refers to the amount allocated for Canadian programs broadcast during the broadcast year 1992-93.
Le montant de 15369000 $ noté ci-dessus pour les dépenses consacrées aux émissions canadiennes renvoie à celui qui est réservé à la diffusion d'émissions canadiennes au cours de l'année de radiodiffusion 1992-1993.
the total number of Canadian programs broadcast during the broadcast year
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.