We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes peuvent être améliorés
To the extent that these programs can be improved, we are keen to hear your advice, but we're not going to back down from the tariffs and we're going to keep working with companies to deal with the impacts.
Dans la mesure où ces programmes peuvent être améliorés, nous souhaitons vivement entendre vos conseils, mais nous n'allons pas reculer en ce qui concerne les tarifs, et nous continuerons à travailler avec les entreprises afin de faire face aux conséquences.
As you say, we need things that are beyond anecdotal, that really speak to the departments in their language and show them how their own policies and programs can be improved by using GBA.
Il faut expliquer aux ministères dans un langage qu'ils comprennent comment leurs propres politiques et programmes peuvent être améliorés par l'ACS.
As we did with the Canada child benefit, we need to think about how programs can be improved every year and consider whether our approach is causing difficulties or problems.
Comme nous l'avons fait pour l'Allocation canadienne pour enfants, il faut voir comment les programmes peuvent être améliorés chaque année et si notre approche entraîne des difficultés ou des problèmes.
Abstract Introduction Stated preference studies for cancer screening programs are used to understand how the programs can be improved to maximize usage.
Les études des préférences déclarées pour les programmes de dépistage du cancer sont utilisées pour comprendre comment les programmes peuvent être améliorés pour en maximiser l'usage.
We are going to continue to listen to how these programs can be improved.
Compile reports on a municipality's recycling program and provide feedback and suggestions on how existing programs can be improved.
Compiler des rapports sur le programme de recyclage de la municipalité et fournir une rétroaction et des suggestions sur la façon d'améliorer les programmes en vigueur.
Make recommendations on how policy and programs can be improved upon or created at the level of federal government
formuler des recommandations pour améliorer ou pour créer des politiques publiques et des programmes au niveau du gouvernement fédéral
At the end of each program, you and your team of collaborators should conduct an evaluation to help identify the strengths and weaknesses of the episode and to assess how future programs can be improved.
À la fin de chaque émission, votre équipe de collaborateurs et vous devez effectuer une évaluation pour identifier les forces et les faiblesses de l'émission et voir comment les futures émissions peuvent être améliorées.
That's why we're here talking about how programs can be improved and about the priorities we have as a people that we know will get us towards the path that we need to be on.
C'est pourquoi nous parlons de la façon dont on pourrait améliorer les programmes ainsi que des priorités que nous nous sommes données comme peuple et qui, nous le savons, nous permettront de nous engager dans la voie qui est la nôtre.
In parishes where youth ministry programs can be improved, councils should work with their chaplain and pastor to find ways to begin new or more effective parish-based youth programs.
Dans les paroisses où les programmes de ministère auprès des jeunes peuvent être améliorés, les conseils devraient collaborer avec leur aumônier et leur curé afin de trouver des moyens d'instaurer des programmes jeunesse, ou de rehausser l'efficacité de ceux déjà en place.
In addition, the uptake of best practices and evidence-based approaches in the delivery of MHA programs can be improved through training, as workers become exposed to new and evidence-based approaches through the training that they receive.
De plus, l'adoption de pratiques exemplaires et d'approches axées sur des données probantes pour la prestation des programmes de SMLT peut être améliorée grâce à la formation, qui permet aux travailleurs d'en apprendre davantage sur de nouvelles approches axées sur des données probantes.
This group Identifies barriers to employment for youth, makes recommendations on how policy and programs can be improved at the level of federal government, offers recommendations to sector organizations.
Ce groupe analyse les obstacles à l'emploi pour les jeunes, formule des recommandations sur l'amélioration des politiques et des programmes du gouvernement fédéral et propose des recommandations aux organismes du secteur.
Do you have any advice on how these programs can be improved, because we've heard some reports that, with the COVID years, we're expecting a significant increase in childbirth in the coming years?
Avez-vous des conseils sur des façons d'améliorer ces programmes, parce que, selon certains rapports, il y aura une augmentation marquée des naissances au cours des prochaines années à cause de la COVID?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.