We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes expirent
expiration des programmes
Points in some programs expire if you don't use them within a specified period or have recent account activity.
Les points de certains programmes expirent si vous ne les utilisez pas dans une période spécifique ou si votre compte est inactif.
Both programs expire on March 31, 1999. Today is February 15, which means a month and a half from now we have to have something in place because these other two programs are going to expire.
Les deux programmes expirent le 31 mars 1999. C'est aujourd'hui le 15 février et cela veut dire que dans un mois et demi, nous devrons avoir une nouvelle mesure en place, car ces deux programmes vont expirer.
The ECB announced new stimulus in the form of a long- term loans program for banks, which removed a funding risk from when the current programs expire.
La BCE a annoncé de nouvelles mesures de relance sous la forme d'un programme de prêts à long terme pour les banques, ce qui a supprimé le risque de refinancement à l'expiration des programmes actuels.
In February 2018, the Minister of IRCC announced the Government's commitment to have an improved pathway to permanent residence in place for caregivers before the 2014 pilot programs expire.
En février 2018, le ministre d'IRCC a annoncé que le gouvernement s'engageait à mettre en place une voie d'accès améliorée à la résidence permanente pour les aides familiaux avant l'expiration des programmes pilotes de 2014.
The new site will be capable of uploading photos, will allow for automatic deletion of location pins when programs expire, and more.
En effet, le nouveau site vous permettra de télécharger des photos, de supprimer automatiquement le bouton de repérage lors de l'expiration du programme, et plus encore.
We really cannot wait to act until 2028, when current programs expire.
That additional graduate level scholarship programs be developed and sustained over the long term to support emerging researchers, as current stimulus programs expire.
Que des programmes de bourse au niveau de deuxième et troisième cycles additionnels soient élaborés et soutenus à long terme en appui aux chercheurs émergents, à mesure qu'expirent les programmes de stimulus actuels.
The effects of tax policies that stole demand from the future - such as incentives for buyers of cars and homes - will diminish as programs expire.
L'effet des mesures fiscales qui incitaient à acheter des maisons, des voitures, etc. - et ont donc ravi la demande à venir - se tassera à mesure qu'elles arriveront à échéance.
With less than 24 hours before the federal-provincial agricultural safety net programs expire, will the minister show good faith and indicate his understanding of the agricultural situation by delaying implementation of the strategic framework he is currently proposing?
À moins de 24 heures de la fin des ententes fédérales-provinciales de sécurité du revenu agricole, le ministre peut-il poser, de bonne foi, un geste de compréhension envers le monde agricole en suspendant l'application du cadre stratégique qu'il propose présentement?
This is important because current funding programs expire in 2014 and it is anticipated that the government will be creating new infrastructure programs at that time.
Cette démarche est importante parce que les programmes de financement de l'infrastructure actuels prendront fin en 2014 et que nous prévoyons que le gouvernement établira alors de nouveaux programmes d'infrastructure.
Grant-supported subsidies would remain in place for a finite period, and donors would gradually phase them out as aid programs expire.
Ces subventions d'aide resteraient en place pour une période donnée, les donateurs les interrompant peu à peu, à mesure que les programmes d'aide arriveraient à leur terme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.