We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs expire
programmes expire
Les points de certains programmes expirent si vous ne les utilisez pas dans une période spécifique ou si votre compte est inactif.
Points in some programs expire if you don't use them within a specified period or have recent account activity.
Comme vous l'avez dit, certains programmes expirent d'ici la fin de juin, mais il y en a d'autres pour lesquels la transition serait facile.
We do see some programs, as per your testimony, expiring by the end of June, but there are other programs in place that we could easily transition.
Les deux programmes expirent le 31 mars 1999. C'est aujourd'hui le 15 février et cela veut dire que dans un mois et demi, nous devrons avoir une nouvelle mesure en place, car ces deux programmes vont expirer.
Both programs expire on March 31, 1999. Today is February 15, which means a month and a half from now we have to have something in place because these other two programs are going to expire.
Cependant, les autorisations actuelles en matière de politiques et de programmes expirent à cette date.
AgriStability is statutory and ongoing; however, the current policy and program authorities expire on this date.
Les autorisations en vigueur en matière de politiques et de programmes expirent toutefois le 31 mars 2012.
AgriStability is statutory and ongoing; however, the current policy and program authorities expire March 31, 2012.
Ces deux programmes expirent le 31 décembre 2005. Il est capital d'assurer la continuité de la politique communautaire en faveur de la promotion de l'égalité entre les hommes et les femmes en vue de la réalisation des objectifs consacrés à l'article 13 du traité.
Both programmes expire on 31 December 2005. It is essential to ensure the continuity of Community policy for the promotion of gender equality in view of the objectives enshrined in Article 13 of the Treaty.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
