We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In addition to the duo's comedy sketches, the programs featured guest performances by singers and, when the show moved to television, dancers as well.
En plus de ses sketches comiques, le duo présentait dans le cadre de ses émissions des numéros de chanteurs invités et, lorsque son spectacle passera à la télévision, de danseurs.
In addition to the information automatically collected by your browser, we also collect information that you voluntarily provide to us when you fill out an information request for one of the programs featured on any of our sites.
En plus des informations automatiquement rassemblées par votre navigateur, nous recueillons également celles que vous nous fournissez volontairement lorsque vous remplissez une demande d'information concernant un programme présenté sur l'un de nos sites.
Both programs featured news, traffic and weather updates, and discussions among the hosts about politics, current events and other topics of interest.
Les nouvelles, le mouvement de la circulation, les dernières nouvelles sur la météo et des discussions parmi les animateurs sur la politique, les actualités et d'autres sujets d'intérêt faisaient partie de ces deux émissions.
An example of this interest is the huge number of articles published in the media and programs featured by TV and radio broadcasters focusing on the key role it might play in our physical and even psychological health.
En témoigne la profusion d'articles, parus dans la presse, et de programmes télé et radio portant sur le rôle qu'il pourrait jouer sur notre santé physique, voire psychologique.
Radio programs featured include interviews and stories of pioneers and newsmakers of the north.
Au programme des émissions de radio figuraient des entrevues et des récits de pionniers et de vedettes de l'actualité du Nord.
The editors and programs featured here make up just a small selection of the resources available for creating websites on Mac computers.
Les éditeurs de sites Web présentés dans ce guide ne représentent qu'une petite sélection parmi les nombreux outils existants permettant de créer un site Internet sur Mac.
The programs featured SAA thematic program areas and its contributions to improving agricultural productivity in the challenging environment which exists in Africa.
Les programmes portaient sur les thématiques de la SAA et ses contributions à l'amélioration de la productivité agricole en dépit de l'environnement difficile qui règne en Afrique.
March 6, 2013 Our award-winning programs featured two of our client Unilever's flagship brands...
Both programs featured a dramatic presentation, an explanation about the significance of the poppy, a reading of "In Flanders Fields" and a biography about its author John McCrae, plus a minute of silence and the singing of "O Canada."
Les deux programmes présentaient une représentation dramatique, une explication du sens du coquelicot, une lecture du poème "In Flanders Fields" et une biographie de son auteur John McCrae, plus une minute de silence et l'hymne "O Canada".
Forecasts, calculations and estimates which form part of the Information provided by DUCO on the Website (including the results from the calculation programs featured on the Website) are based on historical data and/or projections.
Les prévisions, calculs et évaluations qui font partie des Informations proposées par DUCO sur le Site Internet (dont les résultats découlant des programmes de calcul enregistrés sur le Site Internet) sont basés sur des données historiques et/ou prévisions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.