Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programs have provided
Vertaling van "programs have provided" in Frans
programmes ont permis
programmes ont fourni
These programs have provided shelter security to over 614,000 families since 2001.
Ces programmes ont permis de garantir la sécurité du logement de 614000 familles depuis 2001.
These programs have provided fisheries-related training and increased employment in Mi'kmaq and Maliseet communities, especially for women.
Ces programmes ont permis de fournir de la formation dans le domaine des pêches et de créer des emplois dans les communautés mi'kmaq et malécites, surtout pour les femmes.
The bursary programs have provided support to 69 students since 2006.
Depuis leur mise en œuvre en 2006, ces trois programmes ont fourni une aide financière à 69 étudiants.
In recognition of the fact that indigenous people are overrepresented in homeless populations, the programs have provided Indigenous-specific funding.
Compte tenu du fait que les Autochtones sont surreprésentés dans les populations sans abri, les programmes ont fourni du financement qui leur est expressément destiné.
While other programs have provided open access to savings, Grameen Bank only opened up access to savings in 1996.
Certains programmes ont permis un libre accès à l'épargne, mais la Banque Grameen n'a rendu l'accès possible qu'à compter de 1996.
These programs have provided for seniors over generations now, and we believe in those programs.
Plusieurs générations d'aînés ont bénéficié de ces programmes dans lesquels nous croyons.
A lot of these programs have provided a tremendous benefit to our society over the years.
La plupart de ces programmes ont été extrêmement utiles à notre société au fil des ans.
Previous monitoring and follow-up programs have provided knowledge that has contributed to the current design criteria and construction methods.
Les programmes de surveillance et de suivi ont fourni des connaissances qui ont servi à la définition des critères de conception et à l'élaboration des méthodes de construction.
The roadmap's programs have provided new funding, which continues to build and strengthen fragile but important and necessary gains.
Ils bâtissent et consolident des acquis qui, même s'ils sont fragiles, sont aussi importants et nécessaires.
These programs have provided solid proof that they have prevented or reduced substance abuse and other related high-risk behaviours and created positive change in the lives of youth.
Des preuves solides indiquent que ces programmes avaient permis de prévenir ou de réduire la toxicomanie et autres comportements à risque élevé et d'apporter des changements positifs dans la vie des jeunes.
More generally, key informants noted that the healing programs have provided community members with the skills, knowledge and confidence to deal with potential crises as they occur.
De façon plus générale, les informateurs clés ont indiqué que les programmes de guérison ont offert aux membres des communautés les compétences, les connaissances et la confiance nécessaires pour régler les crises éventuelles qui se présentent.
Models of small credit loans from job creation, poverty reduction and farm economy programs have provided women with both job and higher income.
Des modèles de microcrédit fournis par les programmes de création d'emplois, de réduction de la pauvreté et d'économie agricole ont assuré aux femmes à la fois un emploi et une augmentation de leur revenu.
The three programs have provided support to 59 students since 2006.
Les trois programmes ont permis de fournir une aide financière à 59 étudiants depuis 2006.
Synoniemen voor programs have provided in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 100 ms.
