Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programs help to educate
Examples with "programs help to educate" and their translation in Frans
These programs help to educate older people about components of fitness, physical activity guidelines, and reducing sedentary behaviour.
Ces programmes informent les aînés à propos des composantes de la condition physique et des lignes directrices sur l'activité physique, et réduisent les comportements sédentaires.
Andere resultaten
This program helps to educate employees to eat well and be physically active, which helps to achieve a healthy weight and thus slows the annual increase absenteeism that we observe on the job market.
Ce programme permet de sensibiliser les employés à bien s'alimenter et à faire de l'activité physique, ce qui favorise l'atteinte d'un poids santé et ainsi de freiner l'augmentation annuelle de l'absentéisme que l'on observe sur le marché du travail.
These new programs can help to re-educate the victims of "downsizing."
Ces nouveaux programmes peuvent servir à recycler les victimes de la «rationalisation».
In terms of education, we need programs to help educate people even during their training.
S'agissant de l'éducation, nous avons besoin de programmes qui permettent de sensibiliser les gens dès leur formation.
Health Canada may consider developing a program to help educate health professionals on this relationship and encourage them to discuss it more frequently with their patients, especially those with respiratory problems.
Santé Canada pourrait envisager l'élaboration d'un programme visant à éduquer les professionnels de la santé sur cette relation et les encourager à en discuter plus souvent avec leurs patients, en particulier ceux qui ont des troubles respiratoires.
Sergeant Nielsen, your going into a program to help educate your brothers and sisters on fiscal literacy is, I think, a wonderful thing to do.
Sergent Nielsen, vous allez participer à un programme de formation dans le but d'aider vos confrères et vos consoeurs à démêler leurs finances, et je trouve que c'est une excellente initiative de votre part.
We thought the film could be used as the basis for the development of a social program to help educate children in Cameroonian schools about the importance of staying in school & not dropping everything for football.
Nous pensions que le film pouvait être utilisé au Cameroun comme base de développement d'un programme social pour aider à informer les enfants des écoles camerounaises sur l'importance de continuer l'école plutôt que de tout quitter pour le football.
Two-thirds of the new money in that program went directly to programs to help educate and work with individuals who, unfortunately, have become addicted or might consider experimenting with drugs.
Les deux tiers des nouveaux fonds injectés dans cette stratégie sont consacrés directement aux programmes qui visent à informer ceux qui, malheureusement, sont devenus toxicomanes et ceux qui songent à essayer les drogues, et qui permettent de travailler auprès d'eux.
More We created the Trees of Knowledge program to help educate Canadian students and teachers about the importance of environmental sustainability.
Nous avons créé le programme L'Arbre de la connaissance pour aider à éduquer les élèves et les enseignants canadiens sur l'importance de la durabilité de l'environnement.
In addition, healthcare professionals participate in Company-sponsored speaking programs in order to help educate and inform other healthcare professionals about the benefits, risks, and appropriate uses of medicines.
De plus, les professionnels de la santé participent aux programmes commandités par les entreprises, pour renseigner les autres professionnels sur les bienfaits, les risques et l'usage approprié des médicaments.
Freedom to Compete is an outreach, education, and coalition-building program designed to help educate America's workforce, deter potential discrimination, and promote compliance and sound employment practices.
Il s'agit d'un programme de sensibilisation, d'information et de constitution de coalitions visant à aider à informer la population active, à décourager la discrimination potentielle et à promouvoir l'application des règles et les pratiques rationnelles en matière d'emploi.
To enable our partners to be successful we have various tools, activities and programs in place to help educate partners on our solutions, communicate important messaging and information, and to facilitate sales in your local region.
Pour favoriser la réussite de nos partenaires, nous proposons des outils, des activités et des programmes qui informent les partenaires sur nos solutions, qui communiquent les informations et les messages essentiels, et qui facilitent les ventes dans votre région.
The AOHVA runs a program through schools to help educate kids about operating off-highway vehicles in a safe, respectful and environmentally friendly manner.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 188932. Exact: 1. Verstreken tijd: 658 ms.
