We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Support of cultural organization: Sonatrach provides financial aid to cultural and artistic organizations for the achievement of their programs of action.
Soutien aux associations culturelles : Sonatrach aide financièrement les associations culturelles et artistiques pour la réalisation de leurs programmes d'actions.
As a result of Agenda 21 of the 1992 Rio Summit, cities adopted local SD programs of action.
À la suite de l'Agenda 21 du Sommet de Rio de 1992, des villes ont adopté des programmes d'actions locales en matière de DD.
It is equally beyond dispute that these two opposite coalitions are guided by two different and opposite programs of action.
Il est certain aussi que ces deux coalitions opposées s'inspirent de deux programmes d'action différents, opposés.
Campaigns and pressures launched by them can be incorporated in the left parties and government's programs of action.
Leurs campagnes et moyens de pression peuvent faire partie des programmes d'action des gouvernements et des partis de gauche.
These policies take the form of plans or programs of action in various fields, especially in the environmental field.
Ces politiques prennent la forme de plans ou programmes d'action dans différents domaines, en particulier dans le domaine environnemental.
Administered by an executive board and typically with few or no full-time staff, it would meet annually to discuss wage earners' concerns and to plan common programs of action, including independent electoral campaigns.
Administrées par un conseil exécutif avec souvent peu ou pas de personnel à temps plein, elles se réunissent une fois par année pour discuter des préoccupations des salariés et pour préparer des programmes d'action commune, y compris des campagnes électorales indépendantes.
But, little by little, since the sixites then, both governments, federal and provincial had to develop politics and programs of action.
Cependant, peu à peu, depuis les années soixante, le gouvernement fédéral et le gouvernement provincial, ont dû développer des politiques et des programmes d'action.
The real trouble is that those systems of law and programs of action that have so far been established around socioeconomic rights have made of them neither an enabling tool, nor a threatening enemy, but a helpless bystander of market fundamentalism.
Le vrai problème est que, jusqu'à présent, ces systèmes de droit et ces programmes d'action dans le domaine des droits socioéconomiques n'ont fait de ces derniers ni un outil efficace ni un ennemi menaçant, mais un témoin impuissant du fondamentalisme de marché.
It is a question of defining the goals of society through policies and programs of action that are then implemented through systems and processes and upheld by those who govern that permits the encouragement and affirmation of those goals for human action.
De manière descriptive, il s'agit de définir les objectifs du vivre ensemble dans des politiques et des programmes d'action qui sont ensuite transmis par des systèmes et processus et soutenus par des acteurs permettant d'affirmer et de promouvoir l'action humaine.
It is an international, non-legally binding agreement that calls on countries to develop national and regional programs of action to protect human health and prevent, reduce and control land-based activities that threaten the health, productivity and biodiversity of marine and coastal environments and associated freshwater systems.
Il encourage les pays à élaborer des programmes d'action nationaux et régionaux pour protéger la santé humaine et prévenir, réduire et surveiller les activités terrestres qui menacent la santé, la productivité et la biodiversité des milieux marins et côtiers et des réseaux d'eau douce apparentés.
Is the project consistent with national sustainable development strategies, national development plans, poverty reduction strategies, national communications or adaptation programs of action, or other relevant instruments?
Est-il conforme aux stratégies nationales de développement durable, aux plans nationaux de développement, aux stratégies de réduction de la pauvreté, aux communications nationales, aux programmes d'action pour l'adaptation au changement climatique et autres instruments applicables ?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.