We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes une fois
Remove programs once you don't need them anymore, and you'll free up lots of space.
Supprimez les programmes une fois que vous n'en avez plus besoin, et vous pourrez libérer énormément d'espace.
Share best practices for the programs once they are set up, using a common source where people can go to see what others are doing and how it works.
Partager des pratiques exemplaires relatives aux programmes une fois qu'elles sont établies, en utilisant une source commune que peuvent consulter les personnes pour voir ce que font les autres et comment fonctionne le tout.
And how will we be able to ensure that the province will invest this money in the right programs once you have made your recommendations?
Par ailleurs, comment pourrons-nous nous assurer que la province investira cet argent dans les bons programmes une fois que vous aurez émis vos recommandations?
Register your programs once.
Enregistrez vos programmes une fois seulement.
We do intend to continue our programs once the Ontario restrictions are lifted.
Nous avons l'intention de poursuivre nos programmes une fois que les restrictions de l'Ontario seront levées.
On the Quebec side, there is Radio Ville-Marie, which offers a few programs once per week but does not really serve the region.
Du côté québécois, on a Radio Ville-Marie, qui nous offre quelques programmes une fois par semaine mais qui ne dessert pas la région comme tel.
We know they will access these programs once they become a permanent resident.
That means there is a political interest in these programs once they have such a large footprint.
Cela signifie que les programmes qui laissent une empreinte aussi considérable suscitent de l'intérêt politique.
It has completed evaluation frameworks and intends to evaluate its programs once the proper data are available.
Il a mis au point des cadres d'évaluation et compte évaluer ses programmes dès que les données pertinentes seront disponibles.
Some rootkits will even install keyloggers and disable antivirus programs once they get into a computer.
Certains rootkits installent même des enregistreurs de frappe et désactivent les programmes antivirus une fois qu'ils entrent dans un ordinateur.
At an operational level, the sustainability of programs once federal funding has ended may be tied to the social capital that has been developed.
En pratique, la durabilité des programmes à l'expiration du financement fédéral dépendrait du capital social constitué.
Application developers create programs once, and they are automatically adjusted for optimal use dependent on the user and device.
Les développeurs d'applications créent des programmes une seule fois et ils sont ajustés automatiquement pour une utilisation optimale en fonction de l'utilisateur et de l'appareil.
Honourable senators, I believe that to improve the lives of our nation's children we must demand federal leadership for our social programs once again.
Honorables sénateurs, je crois que, pour améliorer la vie des enfants dans notre pays, nous devons exiger que le gouvernement fédéral fasse preuve de leadership relativement à nos programmes sociaux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.