We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs once
programmes once
programming once
Supprimez les programmes une fois que vous n'en avez plus besoin, et vous pourrez libérer énormément d'espace.
Remove programs once you don't need them anymore, and you'll free up lots of space.
Partager des pratiques exemplaires relatives aux programmes une fois qu'elles sont établies, en utilisant une source commune que peuvent consulter les personnes pour voir ce que font les autres et comment fonctionne le tout.
Share best practices for the programs once they are set up, using a common source where people can go to see what others are doing and how it works.
Il créera néanmoins des synergies avec ces programmes une fois que les secteurs de la culture et de la création auront été renforcés.
However, it will create synergies with these programmes once cultural and creative sectors have been built up.
Et le suivi avec les participants de ces programmes une fois terminés est absolument essentiel pour le futur de l'industrie cinématographique de la région.
And follow-up with participants in such programmes once they are finished is absolutely essential for the future of the region's audiovisual industry.
Permettre aux fournisseurs de loisirs autorisés d'offrir jusqu'à 3 heures de programmes une fois par jour en semaine, s'ils respectent les critères prescrits.
Authorized Recreation Allow authorized recreation providers to offer up to 3 hours of programming once a day on week days if they meet prescribed criteria.
Il importe que les responsables de la politique économique montrent leur détermination à atteindre cet objectif plus rapidement ou à aller au-delà des objectifs prévus par ces programmes une fois que la croissance économique se sera accélérée.
It is important that we see a commitment from policy-makers to ensuring the swift achievement of this aim or to going beyond the aims envisaged in these programmes once economic growth has picked up.
Par ailleurs, comment pourrons-nous nous assurer que la province investira cet argent dans les bons programmes une fois que vous aurez émis vos recommandations?
And how will we be able to ensure that the province will invest this money in the right programs once you have made your recommendations?
Enregistrez vos programmes une fois seulement.
Register your programs once.
Ces augmentations, limitées à moins de 1 % par an, seront réparties entre les principaux programmes une fois qu'ils seront définitivement arrêtés.
These items will be allocated to the main programmes once they have been finalized. Expected salary increases are calculated at less than 2 per cent a year.
Nous avons l'intention de poursuivre nos programmes une fois que les restrictions de l'Ontario seront levées.
We do intend to continue our programs once the Ontario restrictions are lifted.
Du côté québécois, on a Radio Ville-Marie, qui nous offre quelques programmes une fois par semaine mais qui ne dessert pas la région comme tel.
On the Quebec side, there is Radio Ville-Marie, which offers a few programs once per week but does not really serve the region.
Pour diverses raisons, je donnais mes programmes une fois que je les avais créés.
For various reasons I used to give away my programs when I created them.
C'était déjà assez difficile de pouvoir réellement diffuser les programmes une fois qu'ils y sont arrivés.
It was hard enough once they got it to be able to actually deliver the programming.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
