Vertaling van "programs or program segments" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
émission ou de segments
Radio stations can also play their part by including whole programs or program segments on market information services for farmers.
Les stations de radio peuvent également jouer un rôle en dédiant des émissions entières ou des segments d'émissions à des services d'information sur les marchés, pour les agriculteurs.
The licensee shall broadcast programming consisting solely of religious services, with the exception of programs or program segments produced by it for the purpose of ensuring balance on matters of public concern.
La titulaire doit diffuser une programmation composée exclusivement de cérémonies du culte, à l'exception des émissions ou des segments qu'elle produit en vue d'assurer un traitement équilibré des questions d'intérêt public.
The licensee must broadcast programming consisting solely of religious services, with the exception of programs or program segments it produces for the purpose of ensuring balance on matters of public concern.
La titulaire doit diffuser des émissions composées exclusivement de cérémonies du culte, à l'exception d'une émission ou de segments qu'elle produit dans le but d'atteindre l'équilibre dans le traitement des questions d'intérêt public.
The licensee shall broadcast programming consisting solely of religious services, with the exception of programs or program segments produced or acquired by it for the purpose of ensuring balance on matters of public concern.
Elle est disponible, sur demande, en média substitut, et peut également être composées uniquement de cérémonies du culte, à l'exception d'émissions ou de segments qu'elle a produits ou acquis dans le but de traiter de façon équilibrée les questions d'intérêt public.
Therefore, it is a condition of licence that the programming consist solely of religious services, with the exception of programs or program segments produced by the applicant for the purpose of ensuring balance on matters of public concern.
Par conséquent, la licence est assujettie à la condition que la programmation soit composée exclusivement de cérémonies du culte, à l'exception d'une émission ou de segments produits par la requérante dans le but d'atteindre l'équilibre dans le
The program guide also allows the user to define 'super-programs' for playback of a sequence of stored programs or program segments.
A l'aide de ce programme, l'utilisateur peut en outre définir des « super programmes » destinés à la lecture ultérieure d'une séquence de programmes ou de segments de programmes stockés.
According to Mr. Blais, these circuits are used primarily for exchanging programs or program segments among regional stations or between regional stations and network headquarters.
Selon M. Blais, ces circuits servent surtout à échanger des émissions ou des segments d'émissions entre les stations régionales ou entre celles-ci et la tête du réseau.
Such programs or program segments must adhere to guidelines (i) and (iv) contained in section III.B.a) of Public Notice CRTC 1993-78
Ces émissions ou segments doivent respecter les lignes directrices (i) et (iv) énoncées dans la section III.B.a) de l'avis public CRTC 1993-78
Such programs or program segments shall also comply with guidelines (i) to (iv) contained in section III.B.a) of Religious Broadcasting Policy, Public Notice CRTC 1993-78, 3 June 1993.
Ces émissions ou segments d'émissions doivent respecter les lignes directrices (i) à (iv) énoncées dans la section III.B.a) de la Politique sur la radiodiffusion à caractère religieux, avis public CRTC 1993-78, 3 juin 1993.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.