Examples with "programs or program segments" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Radio stations can also play their part by including whole programs or program segments on market information services for farmers.
Les stations de radio peuvent également jouer un rôle en dédiant des émissions entières ou des segments d'émissions à des services d'information sur les marchés, pour les agriculteurs.
The licensee shall broadcast programming consisting solely of religious services, with the exception of programs or program segments produced by it for the purpose of ensuring balance on matters of public concern.
La titulaire doit diffuser des émissions composées exclusivement de cérémonies du culte, à l'exception d'une émission ou de segments qu'elle produit dans le but d'atteindre l'équilibre dans le traitement des questions d'intérêt public.
Such programs or program segments must also adhere to guidelines (i) to (iv) contained in section III.B.a) of PN 1993-78.
Ces émissions ou segments d'émissions doivent respecter les lignes directrices (i) à (iv) énoncées dans la section III.B.a) de l'avis 1993-78.
Such programs or program segments shall also comply with guidelines (i) to (iv) contained in section III.B.a) of Religious Broadcasting Policy, Public Notice CRTC 1993-78, 3 June 1993 (Public Notice 1993-78).
Ces émissions ou segments d'émission doivent aussi respecter les lignes directrices (i) à (iv) figurant dans la section III.B.a) de la Politique sur la radiodiffusion à caractère religieux, avis public CRTC 1993-78, 3 juin 1993 (l'avis public 1993-78).
According to Mr. Blais, these circuits are used primarily for exchanging programs or program segments among regional stations or between regional stations and network headquarters.
Selon M. Blais, ces circuits servent surtout à échanger des émissions ou des segments d'émissions entre les stations régionales ou entre celles-ci et la tête du réseau.
The program guide also allows the user to define 'super-programs' for playback of a sequence of stored programs or program segments.
"sponsor identification" means the identification of a sponsor of a program or program segment other than a commercial message or a promotion with sponsor mention; and
« identification du commanditaire » Identification du commanditaire d'une émission ou d'un segment d'émission autre qu'un message publicitaire ou une promotion avec mention du commanditaire
34.9 Associate Producers, with direction from one or more Producers, may participate in the production, direction and post-production of a program or program segments.
34.9 Un réalisateur associé qui relève d'un ou de plusieurs réalisateurs peut participer à la production, à la direction et à la postproduction d'une émission ou de segments d'émission.
The GPB Georgia App displays the web page associated with the program or program segment you are listening to On Demand so you can explore for more information. Search
L'application de radiodiffusion publique CMU affiche la page Web associée au segment de programme ou d'un programme que vous écoutez à la demande de sorte que vous pouvez explorer pour plus d'informations.
We ensure balance over time by publishing other perspectives and opinions on the same subject in other programs, program segments or platforms.
Au fil du temps, nous tentons de contrebalancer les thèses diffusées en publiant d'autres perspectives et opinions sur le même sujet, dans d'autres émissions ou segments d'émissions, ou sur d'autres plateformes.
34.1 Producers have authority over and responsibility for a series of programs, a program or segments of programs in Radio, Television and CBC.ca. They work under the overall authority of management. Producers will participate from the earliest
34.1 Sous l'autorité générale de la direction, les réalisateurs sont responsables d'une émission, d'une série d'émissions ou de segments d'émissions diffusés à la radio, à la télévision ou sur CBC.ça, par suite des pouvoirs dont ils disposent à leur égard.
Resulting segments (the occurrences of repeated sequences and the rest of the stream) are then classified in program segments or in inter-program segments.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.