Examples with "programs regardless of" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
What will happen to those programs regardless of the direction the project takes?
Peu importe la direction que prendra le projet, qu'est-ce qu'il adviendra de ces programmes?
Because we have a long-term commitment to the country, we will continue with those programs regardless of the outcome of these discussions.
En raison de notre engagement à long terme envers ce pays, nous poursuivrons nos programmes, peu importe les résultats de ces discussions.
However, one - the public half - will produce children's programs regardless of the particular needs of the toy manufacturers.
Toutefois, les réseaux publics, eux, produisent des émissions pour enfants sans égard à ce que veulent les fabricants de jouets.
Hence, they are compelled to push forward with easy monetary policy programs regardless of the lack of any evidence that would point to their efficacy.
Par conséquent, ils sont obligés de mettre en place des programmes d'assouplissement de la politique monétaire, malgré l'absence de preuve de leur efficacité.
They help to ensure that all students have access to quality programs regardless of where they reside in the province.
Ils permettent de garantir que tous les élèves ont accès à des programmes de qualité quel que soit leur lieu de résidence dans la province.
They help to ensure that all students have access to quality programs regardless of where they reside in the province.
Ils permettent de garantir que tous les élèves ont accès à des programmes de qualité quel que soit leur lieu de résidence dans la province.
In accordance with the law, the public signal transmission service is obliged to transmit all programs regardless of who broadcasts them (provided that the broadcaster has a valid license).
Cependant, le service de transmission est tenu de transmettre tous les programmes radiodiffusés, quelle que soit la chaîne qui les émet (celle-ci doit bien sûr avoir les autorisations nécessaires).
In its application, Global did not propose any safeguard respecting access for independent producers to its schedules, indicating that its policy was to provide the best programs regardless of who produced them.
Global n'a prévu dans sa demande aucune balise réglementant l'accès des producteurs indépendants à sa programmation, indiquant plutôt qu'elle avait pour principe de proposer les meilleures émissions sans tenir compte de leurs producteurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.