Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programs that affect
Vertaling van "programs that affect" in Frans
programmes qui touchent
programmes qui les concernent
programmes qui affectent
programmes touchant
programmes ayant une incidence sur
programmes qui ont une incidence sur
Public opinion research plays an important role in developing policies and programs that affect the public.
La recherche sur l'opinion publique joue un rôle important au chapitre de l'élaboration des politiques et des programmes qui touchent la population.
Strangely enough, the government also decided to cut a billion dollars worth of programs, programs that affect everyday people.
Étrangement, au même moment, le gouvernement décidait d'effectuer des compressions d'un milliard de dollars dans des programmes qui touchent tout le monde.
These responsibilities include formal consultations with official language minority communities about policies and programs that affect them.
Ces responsabilités comprennent notamment la tenue de consultations organisées auprès des communautés de langue officielle en situation minoritaire sur les politiques ou les programmes qui les concernent.
Families should play an instrumental role in decision-making regarding the development, implementation, and evaluation of policies and programs that affect them.
Les familles devraient jouer un rôle fondamental dans la prise de décisions concernant l'élaboration, l'application et l'évaluation des politiques et des programmes qui les concernent.
Protectionist interests in the U.S. are bound to play a role in programs that affect the flow of goods back and forth across the border.
Des intérêts protectionnistes aux États-Unis jouent un rôle dans les programmes qui affectent l'échange des marchandises dans les deux sens à la frontière.
We carried out an in-depth inquiry into the decisions that were made, decisions regarding not only the abolition of the Court Challenges Program, but other programs that affect Canada's linguistic minorities as well.
Nous avons mené une enquête sérieuse sur les décisions qui ont été prises, non seulement pour l'abolition du Programme de contestation judiciaire, mais pour d'autres programmes qui affectent les minorités linguistiques au pays.
They are spending less on programs that affect very directly the most at risk and marginalized of our communities, our families.
Ils consacrent moins à des programmes qui touchent directement les membres de nos collectivités et de nos familles les plus à risque et les plus exclus.
Such efforts to improve the health of women's children through programs that affect women's health are laudable.
Ces efforts en vue d'améliorer la santé des enfants des femmes par des programmes qui touchent la santé de la femme sont louables.
The first, as I stated it, is the cumulative effect if the programs that affect the communities are eliminated by all departments.
L'une, comme je l'ai exprimé, est l'effet cumulatif si les programmes qui touchent les communautés sont éliminés par tous les ministères.
Representing the discipline guarantees that psychology is considered when policy developers, corporations and legislators develop new programs that affect science and practice.
Par le truchement de nos représentations au nom de la discipline, nous nous assurons que la psychologie est prise en compte lorsque les décideurs, les entreprises et les législateurs élaborent de nouveaux programmes qui touchent la science et la pratique.
By providing detailed, reliable information it will improve decision making by government and the voluntary sector about policies and programs that affect the voluntary sector.
En fournissant des données détaillées et fiables, elle contribuera à améliorer la prise de décisions du gouvernement et du secteur lui-même quant aux politiques et programmes qui touchent le secteur.
We are in fact always surprised when we find that changes are made without any consideration of official languages, whether for publications assistance or programs that affect the communities in one way or another.
Nous sommes toujours étonnés, finalement, lorsque nous constatons que des modifications sont effectivement apportées sans qu'on pose la lunette des langues officielles, que ce soit pour l'aide aux publications ou encore pour des programmes qui touchent les communautés de près ou de loin.
People living with HIV and viral hepatitis and key populations are meaningfully engaged in the development and implementation of policies and programs that affect them.
Les personnes vivant avec le VIH et l'hépatite virale et populations clés participent de façon significative à l'élaboration et à la mise en œuvre des politiques et des programmes qui les concernent.
Synoniemen voor programs that affect in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 105. Exact: 105. Verstreken tijd: 74 ms.
