We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We do work with our indigenous partners to secure funds for research programs that align with their interests.
Nous travaillons, en fait, avec nos partenaires autochtones pour obtenir des fonds pour des programmes de recherche qui correspondent à leurs intérêts.
Each country has established regulatory and research programs that align with their jurisdiction and legislative requirements and programming environments as well as any aquaculture and specific fisheries legislation.
Chacun de ces pays a mis en place des programmes de réglementation et de recherche qui s'harmonisent avec ses cadres juridictionnel et législatif de même qu'avec ses programmes et ses lois sur l'aquaculture et les pêches.
We create, implement and evolve workplace strategies and programs that align with the goals of your business and accommodate the changing needs of your workforce.
Nous établissons et nous appliquons des programmes ainsi que des stratégies pour le lieu de travail qui sont harmonisés avec les objectifs de votre entreprise et nous les adaptons en fonction de l'évolution des besoins de votre personnel.
Develop tailored vocational training services and programs that align with individual and community needs, rather than general, one-size-fits-all programs.
concevoir des programmes et des services de formation professionnelle parfaitement adaptés aux besoins des personnes et des collectivités, plutôt que des programmes généraux censés répondre à toutes les situations
Only 7 percent of respondents rate their HR teams for delivering excellent performance and 39 percent of respondents felt that HR teams fail to deliver programs that align with business needs.
Seuls 7 % des répondants évaluent que leurs équipes des RH ont fourni un rendement excellent, et 39 % des répondants ont le sentiment que les équipes des RH échouent à mettre en place des programmes qui s'alignent sur les besoins de leur entreprise.
Applicants should review the funding priorities for each NOFO and apply to the programs that align most closely with the objectives of their proposed work.
Les candidats doivent examiner les priorités de financement pour chaque NOFO et s'appliquer au programme qui correspond le mieux aux objectifs de leur travail proposé.
The Commission considers that small theme packs have proven themselves to be a viable and interesting packaging option in the market as they provide Canadian subscribers with a simple pre-assembled package of programs that align with individual tastes and preferences.
Le Conseil estime que ces petits blocs thématiques se sont avérés être une option d'assemblage viable et intéressante dans le marché puisqu'ils fournissent aux abonnés canadiens un forfait préassemblé composé d'émissions adaptées à leurs préférences et goûts personnels.
A key tenet of creating partnerships is to engage stakeholders at early stages of our activities, to allow the Institute to develop research programs that align with the interests of the stakeholder as well as the Institute.
Un principe fondamental dans la création de partenariats est d'engager les intervenants dès les premiers stades de nos activités afin de permettre à l'Institut d'établir des programmes de recherche qui correspondent autant aux intérêts de ces intervenants et qu'aux siens.
The projects reported under this Performance Indicator relate to programs that align with these science priorities.
Les projets déclarés sous cet indicateur de rendement se rapportent aux programmes qui s'alignent sur les priorités scientifiques.
Email Christie Sterns to find out how we can tailor core programs to your needs, or create new programs that align with your training goals.
Envoyez un courriel à Christie Sterns pour savoir comment nous pouvons adapter nos programmes de base à vos besoins, ou créer de nouveaux programmes qui s'ajustent à vos objectifs de formation.
Abbott and our foundation, the Abbott Fund, support social programs that align with our business, harnessing the specialized expertise of Abbott employees and our innovative products. BACK TO PREVIOUSE SECTION
Abbott et sa fondation, Abbott Fund, soutiennent les programmes sociaux qui sont en adéquation avec l'entreprise, tout en mettant en valeur l'expertise spécialisée des employés d'Abbott et nos produits novateurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.