Examples with "programs that are sunsetting" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All of them have various programs that are sunsetting, and there are various opportunities to increase programming and to make robust and better programming available.
Toutes ces questions font l'objet de divers programmes qui seront éliminés progressivement, et nous avons la possibilité d'accroître la programmation et d'offrir des programmes bien structurés et améliorés.
Projected resources for 2018-19 and 2019-20 are stable, based on anticipated funding renewals for programs that are sunsetting.
Les ressources projetées pour 2018-2019 et 2019-2020 sont stables, compte tenu du renouvellement prévu des fonds destinés aux programmes temporaires.
The 2015-2016 forecasts in these statements reflect a decrease in operational costs due to programs that are sunsetting at the end of fiscal year 2014-2015.
Les prévisions de l'exercice 2015-2016 établies dans ces rapports reflètent une diminution des coûts d'exploitation en raison de certains programmes qui prendront fin au cours de l'exercice 2014-2015.
In this area, we're also supportive of the guardians proposal from the indigenous leadership also support renewing important freshwater programs that are sunsetting in March 2017, regarding Lake Simcoe and Georgian Bay and investing in the quality, comprehensiveness, and accessibility of freshwater monitoring data.
Nous appuyons aussi la reconduction d'importants programmes relatifs aux eaux douces qui arrivent à échéance en mars 2017, pour le lac Simcoe et la baie Georgienne, et l'investissement dans la qualité, le caractère complet et l'accessibilité des données de surveillance des eaux douces.
Is it possible for you to give us that list of sunsetting programs, those programs that are sunsetting at the end of this fiscal year?
As I mentioned in my opening speech, this is one of the programs that is sunsetting currently.
Comme je l'ai mentionné dans ma déclaration préliminaire, c'est l'un des programmes temporaires actuellement.
Furthermore, some of this reduction relates to "sunsetting" programs that were not intended to be funded on an ongoing basis.
De plus, une partie de cette réduction résulte des programmes de temporisation qui n'étaient pas destinés à recevoir un financement continu.
A sunsetting program that founded five Chairs in applied research at New Brunswick institutions.
Un programme tirant à sa fin qui a fondé cinq chaires en recherche appliquée dans les institutions du Nouveau-Brunswick.
For a program that's sunsetting, obviously the bureaucratic level cannot reallocate money until it's approved by Parliament.
Pour un programme prenant fin, évidemment, le niveau administratif ne peut pas réaffecter des fonds tant que ce n'est pas approuvé par le Parlement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.