Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programs that supported
Vertaling van "programs that supported" in Frans
programmes qui soutenaient
programmes de soutien
It was an ideologically-driven attack on programs that supported the most disadvantaged in our society.
C'était une attaque idéologique contre les programmes de soutien aux plus démunis de notre société.
These audits focused on the timely access to programs that supported the rehabilitation of offenders with sentences of two years or more.
Ces audits portaient sur l'accès en temps opportun aux programmes de réadaptation des délinquants condamnés à des peines de deux ans ou plus.
Never before have we seen the type of programs that supported small businesses, whether it was with loans or wage subsidies.
Nous les avons appuyées à un niveau sans précédent, que ce soit par des prêts ou des subventions salariales.
As well, when workers were laid off, we established programs that supported them in their time of need.
Nous avons également créé des programmes à l'intention des travailleurs mis à pied afin de les aider à traverser cette période difficile.
During these years, the government removed about 30 agricultural programs that supported prices, production and incomes.
Pendant ces années, le gouvernement a mis fin à quelque 30 programmes agricoles offrant un soutien des prix ou du revenu ou un soutien à la production.
The co-op homes that exist today are largely a product of robust and dedicated federal programs that supported their development, primarily through the 1970s and through to the 1990s.
Les logements coopératifs qui existent aujourd'hui sont en grande partie le produit de programmes fédéraux solides et ciblés qui ont soutenu leur développement, principalement dans les années 1970 et jusque dans les années 1990.
The government axed programs that supported the most vulnerable, literacy and youth programs, as well as those that helped minorities, such as the court challenges program.
Le gouvernement a sabré dans les programmes qui aidaient les plus vulnérables, c'est-à-dire les programmes d'alphabétisation et les programmes pour les jeunes, ainsi que ceux qui aidaient les minorités, comme le Programme de contestation judiciaire.
that the Canadian government invest in a new market access and development fund to replace in part the various programs that supported the presentation of the arts abroad.
que le gouvernement canadien investisse dans un nouveau fonds d'accès au marché et au développement, une mesure d'investissement destinée à remplacer, en partie, les différents programmes qui soutenaient la présence artistique à l'international.
Instead, we found under the Liberal watch a continuous cut to all of those programs that supported working and middle class families in this country.
Au lieu de cela, sous la gouverne des libéraux, nous avons assisté à des compressions continues visant l'ensemble des programmes de soutien aux familles de travailleurs et aux familles de la classe moyenne au Canada.
PCO also facilitated and coordinated a number of environmental policies and programs that supported the Government's broader human health and environmental quality objectives.
Le BCP a également facilité et coordonné un certain nombre de politiques et programmes environnementaux en vue de permettre au gouvernement d'atteindre ses objectifs plus généraux concernant la santé des personnes et la qualité de l'environnement.
5.11 We did not examine other National Defence housing, such as training and transient quarters and leased housing units, or programs that supported the relocation of military personnel.
5.11 Nous n'avons pas examiné les autres logements de la Défense nationale tels que les quartiers de formation, les logements provisoires et les unités de logement louées, ni les programmes de réinstallation du personnel militaire.
Diplomatic relations between Washington, D.C. and Bogotá strengthened notably during his tenure, leading to substantial bilateral assistance programs that supported a major transformation in security and economic development in Colombia.
Durant cette période, les relations diplomatiques entre Washington et Bogota se sont considérablement renforcées, ce qui a débouché sur la création de vastes programmes d'assistance bilatérale pour soutenir une transformation majeure de la Colombie en termes de sécurité et de développement économique.
He mentioned specifically the Conservatives' willingness to support programs that supported Canadians during the pandemic, but they did not only do that.
Il a notamment parlé de la volonté des conservateurs de soutenir des programmes qui ont aidé les Canadiens pendant la pandémie, mais ce n'est pas tout ce qu'ils ont fait.
Synoniemen voor programs that supported in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 501 ms.
