Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programs that will create
Vertaling van "programs that will create" in Frans
programmes qui créeront
programmes susceptibles de créer
We intend to replace the existing child care programs with programs that will create real spaces.
Nous comptons remplacer les programmes de garde d'enfants existants par des programmes qui créeront de véritables places de garderie.
We introduced two new programs that will create jobs while making significant investments in keeping our environment clean: cleaning up orphaned wells and reducing carbon pollution.
Nous avons donc lancé deux nouveaux programmes qui créeront des emplois tout en réalisant des investissements importants pour garder notre environnement propre, c'est-à-dire le nettoyage des puits orphelins et la réduction de la pollution causée par le carbone.
This government has taken an entirely opposite approach on stimulating the economy by putting more funding into science and technology to redevelop those programs that will create jobs and strengthen our economy for the future.
Pour ce faire, il a accru le financement au titre des sciences et de la technologie afin de relancer les programmes susceptibles de créer de l'emploi et de renforcer l'économie de l'avenir.
A Script to Screen Approach The new policy sets out four clear objectives to guide the design and implementation of policies and programs that will create these winning conditions:
Une nouvelle approche : du scénario à l'écran La nouvelle politique définit quatre objectifs clairs visant à orienter l'élaboration et la mise en œuvre des politiques et des programmes susceptibles de créer ces conditions gagnantes :
In the chapters that follow, we are recommending that a substantial majority of the new federal spending on public health be directed to initiatives and programs that will create a seamless, strengthened, and collaborative F/P/T public health system.
Dans les chapitres suivants, nous recommandons qu'une grande majorité des nouvelles dépenses fédérales en santé publique soient consacrées aux projets et aux programmes qui créeront un système de santé publique F/P/T homogène, renforcé et collectif.
We have to select programs that will create jobs and bring taxes back to society.
Nous devons choisir des programmes qui se traduiront par des créations d'emplois et qui retourneront l'argent des taxes à la société.
While experts are saying they cannot see evidence in this budget of programs that will create jobs or stimulate the economy, we, at a cost of several billion dollars, introduced the home renovation tax credit.
Les experts disent actuellement ne pas voir de programmes qui pourraient créer des emplois ou stimuler l'économie dans ce budget, tandis que nous avions adopté le crédit d'impôt pour la rénovation domiciliaire, au coût de plusieurs milliards de dollars.
It's time we move dollars into the programs that will create an effect and in fact create some results to try to address the objectives that are set out, as the minister has said in her comments.
Il est donc temps que nous affections les deniers publics aux programmes qui donneront lieu à des effets et des résultats positifs, afin d'atteindre les objectifs qui ont été fixés, comme nous l'a dit la ministre.
The script to screen feature film policy lists four objectives to guide the design and implementation of policies and programs that will create winning conditions.
La politique en matière de longs métrages Du scénario à l'écran prévoit quatre objectifs pour guider la conception et la mise en oeuvre de politiques et de programmes visant à créer des conditions gagnantes.
This budget announced historic investment in infrastructure and our indigenous peoples, programs that will create a more equitable and prosperous country.
Le budget annonce un investissement historique dans l'infrastructure et nos peuples autochtones, ainsi que des programmes qui rendront le Canada plus équitable et prospère.
The Bloc has turned its back on average, ordinary working families in Quebec by refusing to support these programs that will create housing, reduce tuition and create support for international programs.
Le Bloc a tourné le dos aux familles moyennes et ordinaires du Québec en refusant d'appuyer ces mesures, qui faciliteront l'accès au logement, réduiront les frais de scolarité et appuieront les programmes internationaux.
Mr. Speaker, we have made unprecedented investments in job training for youth and in helping young people find work. However, it is not government programs that will create jobs for Canada's young people, it is a growing economy, a strong economy.
Cependant, finalement, ce ne sont pas les programmes du gouvernement qui vont assurer l'emploi des jeunes Canadiens, c'est une économie croissante, une économie forte.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 87 ms.
