Vertaling van "programs via" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Watch programs via your decoder on multiple screens in your home
Regarder des programmes via votre décodeur sur plusieurs écrans dans votre maison
Besides, it is virtually impossible to ensure the correctness of such programs via classical testing approaches since one may never successfully reach the execution that leads to unwanted behaviors in the programs.
En outre, il est pratiquement impossible de garantir l'exactitude de tels programmes via des approches de test classiques, car il est possible que l'on n'atteigne jamais avec succès l'exécution qui conduit à des comportements indésirables dans les programmes.
It has no effect on new contacts entering other programs via other nodes, for example from a registration form or data change.
Cela n'a aucun effet sur les nouveaux contacts entrant dans d'autres programmes par d'autres noeuds, par exemple via un formulaire d'inscription ou une modification de données.
However, it will not prevent new contacts from also entering other programs via other nodes, for example from a registration form.
Cela n'a aucun effet sur les nouveaux contacts entrant dans d'autres programmes par d'autres noeuds, par exemple via un formulaire d'inscription ou une modification de données.
Find your favorite programs thanks to the search engine, discover new programs via thematic lists.
Retrouvez vosprogrammes préférés grâce au moteur de recherche, découvrez denouvelles émissions via les listes thématiques.
In addition, only 9% of respondents would like to receive programs via cellphone.
De plus, seuls 9 % des répondants voudraient recevoir des émissions via leur téléphone cellulaire.
Briefly, debconf communicates with maintainer scripts or other programs via standard input and output, using a simple line-oriented command language similar to that used by common internet protocols such as SMTP.
Brièvement, debconf communique avec des scripts de maintenance ou d'autres programmes via les entrée et sortie standard, en utilisant un langage orienté ligne de commandes semblable à ce qui est utilisé par les protocoles usuels de l'internet comme SMTP.
Express Burn can be controlled by other programs via command line tool, ie. other software applications can burn files using the command line.
Express Burn peut être contrôlé par d'autres programmes via l'outil de ligne de commande, c'est-à-dire que d'autres logiciels applicatifs peuvent graver des fichiers en utilisant la ligne de commande.
Governments Governments experience significant efficiencies and promote financial inclusion for their citizens when they choose to distribute social benefits and other programs via electronic payments.
Gouvernements Les gouvernements voient augmenter leur efficacité de façon considérable et favorisent l'inclusion financière pour leurs citoyens lorsqu'ils choisissent de distribuer les prestations sociales et les autres programmes par paiement électronique.
If you are not experienced in addition to eliminating programs via control Panel, please act in accordance with our instructions beneath.
Si vous n'êtes pas expérimenté, en plus d'éliminer les programmes via le Panneau de contrôle, veuillez agir conformément à nos instructions en dessous.
You can use our manual removal instructions if you simply do not know how to remove programs via Control Panel.
Vous pouvez utiliser nos instructions de suppression manuelle si vous ne savez tout simplement pas comment faire pour supprimer les programmes via le panneau de contrôle.
The satellite TV allows especially the reception of programs via Astra.
La télévision par satellite permet en particulier la réception de programmes via ASTRA.
AutoSave is designed to manage access to program areas and programs via a flexible privileging system.
AutoSave est conçu pour gérer les accès aux programmes par un système de gestion de privilège très souple.