We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes étaient en
programmes existaient
programmes avaient
However, I would have liked the programs and verifications to have been adjusted when the programs were in progress.
Cependant, j'aurais aimé que les programmes et les vérifications soient ajustés pendant que les programmes étaient en cours.
On the mini bar, there was a nice large TV, but unfortunately it did not have any value to us, as most of the TV programs were in French language.
Sur le minibar, nous avons trouvé une télé bien grande qui était complètement sans valeur, puisque la plupart des programmes étaient en français.
These programs were in operation during the POI and continue in operation to date.
A separate SQUEAC survey could also take place at least a month after an emergency but only if programs were in place before it occurred.
Une enquête de SQUEAC distinct pourrait également avoir lieu au moins un mois après une urgence, mais seulement si les programmes étaient en place avant qu'il se produise.
Last year, 20% of our programs were in French and 40% were for women.
L'an dernier, 20 % de nos programmes étaient en français et 40 % étaient destinés aux femmes.
Our first programs were in India and Kenya.
Nos premiers programmes étaient en Inde et au Kenya.
A number of programs were in place on a temporary basis.
Social welfare programs were in place to assist persons with disabilities in overcoming the difficulties they faced.
Des programmes sociaux étaient en place pour aider les handicapés à surmonter les obstacles auxquels ils se heurtaient.
This means that it didn't know how successful the programs were in helping clients find sustainable employment.
Le ministère ne savait donc pas jusqu'à quel point les programmes avaient aidé les participants à trouver des emplois durables.
It is difficult to determine how comprehensive the programs were in each community as the activities are listed collectively.
Les activités étant regroupées dans une même liste, il est difficile d'établir la portée des programmes pour chacune des communautés.
Not all policies or programs were in effect or made payments for both years.
Ces mesures ou programmes n'ont pas tous été en vigueur ou donné lieu à des versements pendant ces deux exercices.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.