Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programs will receive
Vertaling van "programs will receive" in Frans
programmes recevront
What types of projects and programs will receive grants and contributions under the women's program?
Quels types de projets et de programmes recevront des subventions et des contributions dans le cadre du Programme de promotion de la femme?
Senator LeBreton: I said the program has not been cancelled, and, like everyone, I am awaiting the budget to show which programs will receive more money and/or which programs will continue.
Le sénateur LeBreton : J'ai dit que le programme n'était pas annulé. Comme tout le monde, j'attends le dépôt du budget pour savoir quels programmes recevront plus d'argent et quels programmes seront maintenus.
Only subsidizable programs will receive funding during the annual budget review.
Seuls les programmes éligibles aux subventions recevront des fonds lors de la révision budgétaire annuelle.
Once the accreditation process is complete, accredited programs will receive an accreditation certificate.
Une fois que le processus d'accréditation est terminé, les programmes accrédités recevront un certificat d'accréditation.
In addition, while students in upgrading programs will receive grants rather than loans, students in post-secondary programs will received a combination of loans and grants.
De plus, les étudiants participant à des programmes de perfectionnement recevront des subventions plutôt que des prêts, alors que les étudiants du postsecondaire recevront des prêts et des subventions.
Health is also up at $56.5 million, and social services and programs will receive $16.6 million more.
Le transfert en matière de santé augmente aussi, de 56,5 millions de dollars, tandis que les services et des programmes sociaux recevront 16,6 millions de dollars de plus.
Will the minister now confirm that the $5 million has been added to the government's women's programs and if so, will she explain how she will determine where the programs will receive the money now that she has closed all the regional offices?
La ministre confirmera-t-elle maintenant que ces 5 millions de dollars ont été ajoutés aux programmes gouvernementaux destinés aux femmes et, le cas échéant, expliquera-t-elle comment elle établira où l'argent des programmes sera envoyé, maintenant que tous les bureaux régionaux ont été fermés?
There is some potential spillover in the area of learning in particular and post-secondary education, where, speaking broadly, between 2008 and 2013 these programs will receive $94 million in funding.
Ces programmes peuvent potentiellement bénéficier au secteur de l'apprentissage en particulier, et à celui de l'éducation postsecondaire car, en gros, un financement de l'ordre de 94 millions de dollars doit être versé à ces programmes entre 2008 et 2013.
As a result of the major restructuring initiatives which are under way in the transportation sector, transportation funding programs will receive $400 million less in 1996-97 than in 1995-96.
Les grandes réorganisations en cours dans le secteur des transports permettront de consacrer, en 1996-1997,400 millions de dollars de moins qu'en 1995-1996 aux programmes de financement des transports.
Clients who already have one of these software programs will receive Lac-T as an update.
Tous les clients qui avaient un de ces logiciels recevront Lac-T comme s'il s'agissait d'une mise à jour.
Candidates in Quebec's various business programs will receive between 2,100 and 2,800 CSQs.
Les demandeurs aux divers programmes pour gens d'affaires du Québec recevront entre 2,100 et 2,800 certificats de sélection du Québec.
Through these new agreements, low-skilled employed and unemployed Canadians who are not eligible for Employment Insurance benefits or programs will receive employment benefits and services.
Grâce à ces nouvelles ententes, les Canadiens peu spécialisés, actifs ou inactifs, qui sont inadmissibles aux prestations ou aux programmes de l'assurance-emploi recevront des prestations et des services d'emploi.
With a commitment of almost $2.4 million from RBC Foundation, 90 of Canada's leading after school programs will receive funding for the 2009-2010 school year.
Grâce à un engagement de près de 2,4 millions de dollars de RBC Fondation, 90 des meilleurs programmes d'activités parascolaires au Canada recevront un financement pour l'année scolaire 2009-2010.
Synoniemen voor programs will receive in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 80 ms.
