Les étudiants recevront leurs résultats d'examen en temps utile pour planifier l'année prochaine.
Students will receive their exam results in good time to plan for next year.
Les étudiants recevront des ressources vérifiées pour leurs projets de recherche ce semestre.
Students will receive vetted resources for their research projects this semester.
Après l'atelier, les participants recevront des commentaires du facilitateur.
After the workshop, participants will get feedback from the facilitator.
En outre, ils recevront un garage moderne et des armes gratuits.
In addition, they will get a modern garage and free weapons.
Tous les bénévoles recevront la formation et l'équipement de sécurité requis.
All volunteers will be provided with the necessary safety training and equipment.
Seuls les projets évalués recevront un financement pour leur développement ultérieur.
Only the evaluated projects will receive funding for further development.
Après la date de rappel, les investisseurs recevront leur capital.
After the call date, investors will receive their principal back.
Selon les circonstances, les bénévoles recevront une formation avant de commencer leurs rôles.
Under certain circumstances, volunteers will receive training before starting their roles.
En outre, ils recevront de l'argent comme un contrat régulier.
In addition, they will receive money as a regular contract.
Ceux qui croiront dans l'efficacité de ce sacrifice recevront la vie.
Those believing in the efficacy of that sacrifice will receive life.
Une fois terminé, les candidats recevront leur licence de pilote privé.
Upon completion, candidates will receive their private pilot's license.
Les lauréats recevront des fonds de recherche pour les cinq prochaines années.
The awardees will receive research funding over the next five years.
Ils recevront une formation adaptée, comme tout le monde, a-t-il dit.
They will receive proper training like everyone else, he said.
