We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
progrès se poursuivent
progrès continue
We want this progress to continue.
Nous voulons que ces progrès se poursuivent.
Having said that, I am concerned that we have become complacent and expect progress to continue at the same levels of funding.
Cela dit, je crains que nous n'ayons désormais un sentiment de fausse sécurité et que nous nous attendions à ce que les progrès se poursuivent aux mêmes niveaux de financement.
They would like their children to have a better standard of living than they did, and they would like progress to continue.
Ils aimeraient imaginer une belle retraite, que leurs enfants auront de meilleures conditions de vie qu'eux et que le progrès continue.
To execute a task that will help the great mechanism of rehabilitation to wind on towards a future time and a distant end result deemed essential for progress to continue.
Pour exécuter une tâche qui aidera le grand mécanisme de la réadaptation pour s'enrouler vers un temps futur et un résultat final distant qui est jugé comme étant essentiel pour que le progrès continue.
But chipmakers turned that trend into a goal, and in turn, consumers learn to expect computing progress to continue at this exponentially fast pace.
Mais les fabricants de puces en ont fait un objectif et, à leur tour, les consommateurs s'attendent à ce que les progrès se poursuivent à ce rythme exponentiel.
I have heard from the people of St. John's East that they want this progress to continue, not to be cancelled and not to be cut.
Les habitants de St. John's-Est m'ont dit qu'ils voulaient que ces progrès se poursuivent, qu'ils ne soient pas annulés et qu'ils ne fassent pas l'objet de compressions.
However, efforts must be sustained for progress to continue.
Mais, pour poursuivre sur cette lancée, des efforts soutenus sont nécessaires.
Do you have our commitment for that progress to continue?
Avez-vous notre promesse que ces progrès vont se poursuivre?
We would like that progress to continue, but unfortunately, the government seems to be taking us in the wrong direction.
On aimerait que le progrès se poursuive, mais malheureusement, il semble aller du mauvais côté.
We expect progress to continue at a reduced pace as we have shifted some resources to oversight efforts.
Nous prévoyons que les progrès se poursuivront à un rythme plus lent puisque nous avons déplacé certaines des ressources aux activités de surveillance.
A request was made for progress to continue on common needs assessment with other actors.
Un intervenant a demandé que l'évaluation des besoins communs de l'UNICEF et d'autres acteurs se poursuive.
Our experience of integrating acquired companies in our network has been very positive to date and we fully expect this progress to continue.
A ce jour, notre expérience d'intégration des sociétés acquises dans notre réseau s'est révélée très positive et nous comptons bien la poursuivre.
It was hoped it would use this progress to continue to align legislation and successfully conclude the reform of the education and training system.
Elle aurait dû s'appuyer sur les progrès réalisés pour achever l'alignement législatif et mener à bien la réforme du système d'enseignement et de formation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.