progress with projects - Vertaling naar Frans - voorbeelden Engels

Cooperation to evaluate systematically progress with projects.

Coopération afin d'évaluer systématiquement l'état d'avancement des projets.

In order to ensure that Community aid is used efficiently, the Commission and the Member States concerned shall systematically evaluate progress with projects, where appropriate with the cooperation of the European Investment Bank.

Afin d'assurer l'efficacité du concours communautaire, la Commission et les États membres concernés procèdent, le cas échéant en coopération avec la Banque européenne d'investissement, à une évaluation systématique de l'état d'avancement des projets.

Everyone knows that the money is not spent depends on how proponents progress with projects.

Cela dépend de la manière dont les promoteurs font avancer les projets.

Thank you for your involvement, it is thanks to all of you if we make progress with projects.

Merci pour votre implication, c'est grâce à vous si les projets avancent.

It reviewed progress with projects under the initiative and considered a range of other issues.

Elle s'est penché sur les progrès faits dans le cadre des projets relevant de l'initiative et a examiné une série d'autres questions.

"Here at the Port of Halifax, we're making progress with projects such as cruise shore power and our port environmental management system, which was the first in Canada to achieve an ISO 14001 certification in 2005."

Ici, au port d'Halifax, nous progressons avec des projets comme l'alimentation à quai pour les bateaux de croisière et notre système de gestion de l'environnement portuaire, qui a été le premier au Canada à recevoir la certification ISO 14001 en 2005.

It is therefore crucial first of all that we make progress with projects that seek to improve the functioning of the Dublin Convention, with regard to determining the State responsible for the examination of an asylum application.

Il est donc d'abord essentiel de progresser dans les travaux visant à améliorer le fonctionnement de la Convention de Dublin, en ce qui concerne la détermination de l'État responsable de l'examen d'une demande d'asile.