Our company is progressing and is built from the great discoveries.
Notre société progresse et s'édifie à partir des grandes découvertes.
Digitalization is progressing and the real estate market is booming.
La numérisation progresse et le marché immobilier est en plein essor.
All stakeholders have a vital role to play in progressing and facilitating change.
Tous les protagonistes ont un rôle crucial à jouer dans la progression et la facilitation du changement.
The investigation is progressing and the discussions remain active.
L'enquête avance et les discussions se poursuivent.
Primary stakeholders have a right to knowing overall how the project is progressing and they deserve the opportunity to react to initial findings.
Les bénéficiaires doivent savoir globalement comment le projet avance et il faut leur donner la possibilité de réagir aux premières constatations.
I need to keep progressing and I have to always want more.
Il faut que je continue à progresser et à en vouloir toujours plus.
This prevents the cold from progressing and increasing in intensity.
It is increasing your knowledge, progressing and growing every day.
Il augmente vos connaissances, progresse et grandit chaque jour.
The exchange between photographers is always important for progressing and standing back.
L'échange entre photographes est toujours important pour progresser et prendre du recul.
The emerging countries are progressing and rapidly catching up on the developed world.
Les pays émergents progressent et rattrapent rapidement les pays développés.
Our target is to continue progressing and fighting together for positions that count.
Notre objectif est de continuer à progresser et à nous battre ensemble pour des positions qui comptent.
The urban atmosphere offers new options with relation to progressing and planning attacks.
L'atmosphère urbaine offre de nouvelles possibilités par rapport à progresser et planifier des attaques.
But even that being said, we are progressing and developing.
Mais peu importe, nous continuons à progresser et à faire du travail de développement.