Vertaling van "projects and programmes during" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
projets et les programmes au cours
projets et programmes durant
ex-ante evaluation systems and methodologies and related support measures for projects and programmes during the identification and design stages,
les systèmes et méthodologies d'évaluation ex ante, ainsi que les mesures d'appui connexes pour les projets et les programmes au cours des phases d'identification et de conception,
National execution will be used for all the projects and programmes during the period 1997-2001.
ITC delivered slightly under $80 million of extrabudgetary-funded projects and programmes during the 2012-2013 biennium.
Pendant l'exercice biennal 2012-2013, le Centre a mené des projets financés au moyen de fonds extrabudgétaires pour un montant légèrement inférieur à 80 millions de dollars.
Authorizes the Secretary-General to accept and administer voluntary contributions from Governments, intergovernmental and non-governmental organizations, indigenous organizations and private institutions and individuals for the purpose of funding projects and programmes during the Second Decade
Autorise le Secrétaire général à accepter et gérer des contributions volontaires provenant de gouvernements, d'organisations intergouvernementales et non gouvernementales, d'organisations autochtones, d'institutions privées et de particuliers en vue d'assurer le financement de projets et programmes durant la deuxième Décennie
In accordance with resolution 48/163, the Secretary-General was requested to establish a voluntary fund for the Decade and was authorized "to accept and administer voluntary contributions for the purpose of funding projects and programmes during the Decade".
Aux termes de la résolution 48/163, le Secrétaire général a été prié d'établir un fonds de contributions volontaires pour la Décennie et autorisé « à accepter et à gérer des contributions destinées à financer les projets et les programmes au cours de la Décennie ».
The Secretary-General receives and administers voluntary contributions from Governments, intergovernmental and non-governmental organizations, private institutions and individuals for the purpose of funding projects and programmes during the International Decade of the World's Indigenous People.
Le Secrétaire général reçoit et gère des contributions volontaires provenant de gouvernements, d'organisations intergouvernementales et non gouvernementales et autres institutions privées ainsi que de particuliers et destinées à financer les projets et les programmes au cours de la Décennie.
The Group encouraged even symbolic contributions by new donors as an expression of interest in funding projects and programmes during the International Decade of the World's Indigenous People.
Le Groupe a encouragé de nouveaux donateurs à contribuer, même symboliquement, au Fonds afin de témoigner de leur intérêt pour le financement des projets et des programmes de la Décennie internationale des peuples autochtones.
In resolution 59/174, the Assembly, in proclaiming the Second International Decade of the World's Indigenous People, also decided that a fund should be established to support projects and programmes during the Second Decade.
Dans sa résolution 59/174, tout en proclamant la deuxième Décennie internationale des peuples autochtones, l'Assemblée a aussi prié le Secrétaire général d'établir un fonds de contributions volontaires en vue d'assurer le financement de projets et programmes durant la Décennie.
Similarly, the Voluntary Fund for the International Decade of the World's Indigenous People was established for the purpose of funding projects and programmes during the Decade
De même, le Fonds de contributions volontaires pour la Décennie internationale des populations autochtones du monde a été créé afin de financer projets et programmes au cours de la Décennie.
The General Assembly also authorized the establishment of the Voluntary Fund for the International Decade for the purpose of financing projects and programmes during the Decade.
L'Assemblée générale autorisa également la création d'un Fonds de contributions volontaires pour la Décennie, destiné à permettre le financement de programmes et de projets au cours de la Décennie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.