We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
projets programmés
Points to the need for integration between projects programmed in countries which share borders
souligne la nécessité d'assurer l'intégration des projets programmés entre pays voisins
Eleven projects programmed and begun in 2002 were completed in May 2005, well beyond their scheduled dates of completion in 2004.
Onze projets programmés et lancés en 2002 avaient été achevés en mai 2005, soit bien après l'échéance prévue, fixée à 2004.
It serves as complete documentation for projects programmed through AWAG and to set gateways of the type APG03B.
Le logiciel sert à documenter les projets programmés par AWAG et à configurer les passerelles du type APG03B.
This represents nearly half of all projects programmed since the inception of the Development Account 10 years ago.
Cela représente près de la moitié de l'ensemble des projets programmés depuis la création du Compte il y a 10 ans.
assessment of measures and projects programmed by the Commission etc.
l'évaluation des mesures et projets programmés par la Commission, etc.
Festivities will continue with more than 150 events, celebrations and creative projects programmed throughout the year.
Les festivités se poursuivront avec plus de 150 événements, célébrations et projets créatifs prévus tout au long de l'année.
Reformulated under field projects programmed for 2012-2013.
Remanié et transféré à la rubrique des projets opérationnels prévus pour l'exercice 2012-2013.
This weekend is the start of year long activities, with more than 150 events, celebrations and creative projects programmed throughout the year.
Ce week-end débute l'année d'activités, et plus de 150 événements, célébrations et projets créatifs sont programmés.
In addition to the six projects programmed for completion this biennium, at least three new projects should receive funding and commence activities by the end of the biennium.
S'ajoutant aux six projets dont l'achèvement est programmé pour l'exercice biennal en cours, le financement d'au moins trois nouveaux projets et le lancement des activités à ce titre devraient être assurés d'ici à la fin dudit exercice.
Currently other projects programmed within section 32 have been reprioritized and related funds released to enable procurement action for the security project.
Il a fallu revoir la hiérarchisation des priorités et utiliser des fonds affectés à d'autres projets inscrits au chapitre 32 pour l'exercice biennal 2008-2009 afin de financer le projet de sécurité.
The projects programmed a total of US$246.6 million of GEF resources for 85 countries, utilizing a total of US$76.9 million from the country allocations under the STAR.
Les projets ont programmé au total 246,6 millions de dollars des ressources du FEM au profit de 85 pays, en utilisant un total de 76,9 millions de dollars sur les allocations nationales dans le cadre du STAR.
However Tacis projects programmed from 2006 will continue to operate until 2012.
Toutefois, les projets TACIS programmés à partir de 2006 continueront à fonctionner jusqu'en 2012.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.