We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
projets ne
projets n'iront
To achieve greater accountability for results, projects will only be considered where funding can be tied to the completion of measurable results.
Ainsi, afin que nous puissions mieux rendre compte des résultats, les projets ne seront retenus que lorsque les fonds alloués pourront être rattachés à l'atteinte de résultats mesurables.
projects will only be eligible for FP funding if their scope and objectives reflect priorities as outlined in "calls for proposals"
des projets ne pourront entrer en ligne de compte pour un financement au titre du PC que si leur portée et leurs objectifs reflètent les priorités mises en avant dans les "appels de propositions"
New projects will only be possible once Uganda is included on the list of countries that qualify as beneficiaries of this programme.
De nouveaux projets ne seront possible qu'à partir du moment que l'Ouganda soit reprise dans la liste des pays bénéficiaires de ce programme.
Projects will only be considered joint implementation projects to the extent they are financed from sources additional to existing ODA or Annex II Party contributions to the GEF.
Les projets ne seront considérés comme des projets de mise en oeuvre conjointe que dans la mesure où ils sont financés par des sources autres que l'APD ou les contributions versées au FEM par les Parties visées à l'annexe II.
Projects will only be funded in Member States that implement structural reforms and whose draft budgetary plans have received a positive opinion by the Commission.
Les projets ne seront financés que dans les États membres qui mettent en œuvre des réformes structurelles et dont les programmes d'assainissement budgétaires ont reçu un avis favorable de la Commission.
Each of these projects will only be performed once during the contract.
Chacun de ces projets ne sera réalisé qu'une seule fois au cours du contrat.
Procrastinating on projects will only cause you to lose time when deadlines approach.
Procrastiner sur les projets ne fera que vous faire perdre du temps à l'approche des échéances.
A genuine return to peace in the housing projects will only be possible with more dialogue and prevention efforts.
Une véritable pacification des cités ne sera possible qu'avec plus de dialogue et de prévention.
Land grabs for agribusiness projects will only make the situation worse.
L'accaparement des terres pour des projets agro-industriels ne fera qu'aggraver la situation.
Please note that projects will only be assessed against those criteria relevant to the particular component to which the project was submitted.
Veuillez noter que les projets seront évalués seulement par rapport aux critères pertinents au volet particulier auquel le projet a été soumis.
However, these projects will only work if governments and law enforcement agencies embrace them.
Toutefois, ces projets ne pourront être des succès que si les gouvernements et les services de maintien de l'ordre se les approprient.
However, small-scale structural mitigation projects will only be considered if it can be demonstrated that the proposed project cannot be funded under existing federal government programs.
Toutefois, les projets d'atténuation structurels de petite envergure seront seulement pris en considération si les responsables peuvent démontrer que le projet proposé ne peut pas être financé à l'aide des programmes fédéraux existants.
The scope of some projects will only encompass outputs while others will encompass benefits.
La portée de certains projets n'englobe que les réalisations tandis que d'autres englobent les avantages.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.