Historic settings for an unforgettable moment, that is a promising programme.
He called for other donors to support this promising programme.
The fact that this new and promising programme is being developed at a time of serious budget constraints for all parties concerned should not detract from the value of the new ideas and approach.
Le fait que ce nouveau programme prometteur a été élaboré à un moment de fortes contraintes budgétaires pour toutes les parties concernées ne doit en rien diminuer la valeur des nouvelles idées et de la nouvelle approche adoptées.
There is the promising programme!
Voilà le programme prometteur!
One promising programme for internally displaced persons that combines both the emergency and development phases can be found in Kenya.
Un exemple de programme prometteur en faveur des personnes déplacées dans leur propre pays, englobant les phases d'urgence et de développement, se trouve au Kenya.
For this reason, I wish to ask the President and Vice-President what the Commission plans to do to ensure that this promising programme, which is one of the vehicles for the Lisbon Strategy, will be realised without further delay.
C'est pourquoi je voudrais demander au président et au vice-président ce que la Commission a l'intention de faire pour garantir que ce programme prometteur, qui est l'un des véhicules de la stratégie de Lisbonne, sera exécuté sans plus attendre.
And the only promising programme, that of introducing environmental tax reforms as quickly as possible, continues to be debated again and again in the relevant committees.
Le seul concept susceptible de connaître un réel succès, l'introduction rapide d'un type de taxes écologiques, reste bloqué dans les commissions compétentes.
This year's promising programme of work of the 1540 Committee, which has just been presented to us, also seems well-conceived and allows us understand the path ahead.
Et le programme de travail prometteur du Comité 1540 pour cette année, qui vient de nous être présenté, semble aller dans la même direction et permet de les décliner.
A particularly promising programme being developed is Career and Technology studies.
A promising programme to start the long journey leading up to the start of the Vendée Globe from Les Sables d'Olonne in November 2020.
Un programme alléchant pour commencer la longue route vers le départ des Sables d'Olonne en novembre 2020. Découvrez aussi L'actualité en continu
It's an opportunity offered each year as part of the Promising programme. Read more
And the only promising programme, that of introducing environmental tax reforms as quickly as possible, continues to be debated again and again in the relevant committees.
Le seul concept susceptible de connaître un réel succès, l'introduction rapide d'un type de taxes écologiques, reste bloqué dans les commissions compétentes.