Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
properly-functioning
Vertaling van "properly-functioning" in Frans
fonctionnant correctement
However, even in the absence of a common currency, in a properly-functioning internal market currency movements would, at least in the medium term, be reflected in price adaptations.
Cependant, même en l'absence d'une monnaie unique, et dans un marché intérieur fonctionnant correctement, les fluctuations monétaires devraient au moins, sur le moyen terme, être reflétées dans les adaptations de prix.
There are few properly-functioning state services or authorities present here and the area is under-developed.
Rares sont les administrations et les services publics fonctionnant correctement dans cette région par ailleurs sous-développée.
Consequently, this has created impediments to properly-functioning organizational mechanisms for gathering and integrating information.
Conséquemment, cela a créé des embûches au bon fonctionnement des mécanismes organisationnels de collecte et d'intégration de l'information.
In such a short time span, the features and institutions of a properly-functioning market economy have not all been implemented or strengthened.
En un laps de temps si court, tous les éléments d'une économie ouverte n'ont naturellement pas pu être mis en place ou solidifiés.
The issue of how best to apportion scarce supervisory resources should also be addressed, since effective supervision is crucial to a properly-functioning microfinance sector.
Il faudrait en outre examiner la question de la meilleure façon de répartir les maigres ressources de contrôle puisqu'un contrôle efficace est un élément essentiel du bon fonctionnement du secteur de la microfinance.
It is a viral disease that impairs the immune system of the human body leaving it prey to a great variety of infections that are readily suppressed by a properly-functioning immune system.
Il s'agit d'une maladie virale qui attaque le système immunitaire du corps humain, le laissant sans défense devant une grande variété d'infections qui sont rapidement éliminées lorsque le système immunitaire fonctionne convenablement.
Data protection, network and information security, the fight against cybercrime and dependability are prerequisites for a properly-functioning information society, and consequently core policy issues within the EU.
La protection des données, la sécurité des réseaux et de l'information, la lutte contre la cybercriminalité et la sécurité de fonctionnement sont des conditions préalables d'une société de l'information viable, et constituent de ce fait des questions politiques centrales pour l'Union européenne.
The undertakings made by the Mauritanian Government as regards respect for democratic principles when the consultations were opened under Article 96 were centred on the re-establishment of a properly-functioning democracy and the rule of law.
Les initiatives prises par le gouvernement mauritanien concernant le respect des principes démocratiques à l'occasion de l'ouverture des consultations au titre de l'article 96 se concentraient sur le rétablissement d'une démocratie opérationnelle et de l'état de droit.
However, numerous WTO Members considered that the GATS rules were not sufficient to ensure properly-functioning competition in the basic telecom sector.
Toutefois, plusieurs membres de l'OMC ont jugé que les règles de l'AGCS ne suffisaient pas à assurer le bon fonctionnement de la concurrence dans le secteur des télécommunications de base.
"We need a genuine Single Market for energy, including a properly-functioning emissions trading system."
Nous avons besoin d'un véritable marché intérieur de l'énergie, fondé sur la solidarité.
Ms. Rakgwadi says that not having properly-functioning community weather stations has hurt her farming business.
Mme Rakgwadi affirme que le fait de ne pas avoir des stations météorologiques fonctionnelles nuit à ses activités agricoles.
In this context a properly-functioning Joint Coordination and Monitoring Board (JCMB) is essential.
À cet égard, il est capital que le Conseil conjoint de coordination et de suivi fonctionne bien.
Ecosystem services include any benefits that humans gain from the natural environment and from healthy, properly-functioning ecosystems.
Les services écosystémiques comprennent tous les environnements naturels et écosystèmes sains, fonctionnant convenablement, et dont les humains peuvent tirer parti.
Synoniemen voor properly-functioning in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 44 ms.
