We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unemployment continues to affect a high proportion of returnees, making job creation an urgent priority.
Le chômage continue d'affecter une forte proportion de rapatriés, ce qui fait de la création d'emplois une priorité urgente.
A relatively small proportion of returnees had university education (8 per cent) and 18 per cent had been enrolled in tertiary education.
Le pourcentage de ceux qui ont une formation universitaire est relativement faible (8 %) mais 18 % ont une formation supérieure.
With regard to age, the largest proportion of returnees were in the 20 to 40 age group (42 per cent) and the 40 to 60 age group (31 per cent).
En ce qui concerne l'âge, la majeure partie des personnes qui retournent au pays ont entre 20 et 40 ans (42 %) et entre 40 et 60 ans (31 %).
Reintegration through QIPs will continue at an increased pace in 1994, particularly in twelve priority areas which consists of more than 120 village communities with a high proportion of returnees.
La réinsertion grâce aux projets à impact rapide se poursuivra à un rythme accéléré en 1994, particulièrement dans douze zones prioritaires comprenant plus de 120 communautés villageoises à forte proportion de rapatriés.
A relatively small proportion of returnees seeking the Office's assistance had university or tertiary education, namely 6 and 10 per cent respectively of the total number of returnees.
Le pourcentage de rapatriés ayant une formation universitaire ou supérieure qui se rendent au Bureau des retours et de l'accueil est relativement faible: il s'établit à respectivement 6 % et 10 % du total.
A transit centre will be constructed in Ixcan, the final destination of a large proportion of returnees.
Un centre de transit sera construit à Ixcan, destination finale d'une forte proportion des rapatriés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.