Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
proposal for a code
Vertaling van "proposal for a code" in Frans
proposition de code
projet de code
proposer un code
Proposition concernant un code
any proposal for a code should provide for a combination of ethical, behavioural and practical aspects
toute proposition de code devrait combiner des aspects moraux, comportementaux et pratiques.
In our view, it is doubtful that the applicant's statement of its intentions with respect to management schemes can be said to amount to a proposal for a code of practice, as the European Communities contends.
À notre avis, il n'est pas certain que l'on puisse considérer que l'énoncé des intentions du demandeur concernant les plans de gestion est une proposition de code de bonne utilisation, comme le soutiennent les Communautés européennes.
The statement also includes a proposal for a code of conduct for nongovernmental organizations performing rescues at sea.Improved coordination, codes of conduct, and best practices are important for all actors involved in search and rescue in the Mediterranean.
La déclaration comprend également une proposition de code de conduite pour les organisations non gouvernementales qui effectuent des secours en mer. Une meilleure coordination, des codes de conduite et les meilleures pratiques sont importants pour tous les acteurs impliqués dans la recherche et le sauvetage en Méditerranée.
5.1 The Council has rejected the Commission's proposal for a code of conduct, thereby restricting the partnership principle and reverting to the formulation thereof for the 2006-2013 programming period.
5.1 Le Conseil a rejeté la proposition de code de conduite présentée par la Commission, restreignant ainsi le principe de partenariat pour revenir à la formulation utilisée pendant la période de programmation 2006-2013.
The Commission will evaluate the economic consequences of changeover to the Euro and present a proposal for a code of conduct that sets out the principles underlying the economic policies of Euro area Member States.
La Commission évaluera les conséquences économiques du passage à l'euro et présentera une proposition de code de conduite établissant les principes gouvernant les politiques économiques des États membres de la zone euro.
in June 2012, the Agency released a proposal for a code of conduct for its Management Board
en juin 2012, l'Agence a publié une proposition de code de conduite pour son conseil d'administration
The achievement of a diplomatic process that has allowed negotiations on the proposal for a Code of Conduct, including the holding of a negotiating conference and a subscription conference.
Un processus diplomatique mené à bonne fin, ayant permis des négociations sur la proposition de code de conduite, y compris la tenue d'une conférence de négociation et d'une conférence d'adhésion au code de conduite.
Broad international support for the proposal for a Code of Conduct enabling its adoption by the international community by the first half of 2016.
Un large soutien international à la proposition de code de conduite, permettant son adoption par la communauté internationale avant la fin du premier semestre 2016.
In its first revision of the proposal for a Code of Good Practice for Non-Governmental Standardizing Bodies, the EEC covered non-governmental bodies at the regional, national and local levels.
Dans la première version révisée de sa proposition de Code de pratique à l'intention des organismes non gouvernementaux à activité normative, la CEE visait les organismes non gouvernementaux aux niveaux régional, national ou local.
Proposal for a code of conduct for the effective implementation of the Arbitration Convention (90/436/EEC of 23 July 1990).
Proposition de code de conduite du Conseil pour la mise en œuvre effective de la convention d'arbitrage (90/436/CEE du 23 juillet 1990).
The European Ombudsman, Mr Jacob Söderman, today announced that the European Commission has rejected his proposal for a Code of Good Administrative Behaviour for EU officials in their relations with the public.
Le Médiateur européen, M. Jacob Söderman, a annoncé aujourd'hui que la Commission européenne a rejeté sa proposition de code de bonne conduite administrative destiné aux fonctionnaires européens dans leurs relations avec le public.
It also intends to submit a proposal for a code of conduct to restrict current abuses of intellectual property rights.
Elle compte également proposer un code de conduite afin de limiter les violations des droits de propriété intellectuelle.
The existing proposal for a code of conduct and other proposals of that ilk merely provide some form of coordination in the field of voluntary confidence-building measures and are inadequate for meeting the requirements of overcoming the challenges at hand.
L'actuelle proposition relative à un code de conduite et les autres propositions de même nature ne font qu'apporter une forme de coordination à des mesures de confiance volontaires et ne répondent pas aux exigences dictées par les défis à relever.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 66 ms.
