It was stressed that reasons must be given for any proposed amendment.
Once again, I will be voting in favour of this proposed amendment.
Before we adjourn, I want your proposed amendment to be recorded in the minutes.
The proposed amendment shall be included in the general meeting package.
I am delighted to support the proposed amendment to the Constitution.
The proposed amendment was intended to introduce more conciliatory language.
La proposition d'amendement vise à le remplacer par un libellé plus conciliant.
The proposed amendment is contrary to the established process for making regulations.
La proposition d'amendement est contraire au processus de réglementation courant.
I hope that this proposed amendment will be widely supported by this House.
J 'espère que cette proposition d'amendement recueillera ici un large soutien.
Norway and the aforementioned sponsors would vote against the proposed amendment.
La Norvège et les auteurs susmentionnés voteront contre la proposition d'amendement.
This proposed amendment will therefore no doubt be considered by the Committee.
Cette proposition d'amendement sera donc sans doute étudiée par le comité.
The committee camped on its positions and rejected every proposed amendment.
Le comité a campé sur ses positions et rejeté tous les amendements proposés.
During the hearing, the minister replied in the negative to every proposed amendment.
The client refuses the proposed amendment because it raises the late-payment penalties far too much.
Le client refuse l'avenant proposé, car il augmente trop fortement les pénalités de retard.