Examples with "prostrate figure" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The shock, the consternation, had hurled him away from that prostrate figure and had forced him back upon teetering haunches.
Le choc, la consternation, le projetèrent au loin de cette forme prostrée et le forcèrent à reculer sur ses hanches vacillantes.
Judith holds the sword with both hands close to her face and seems to laugh haughtily at the prostrate figure of Holofernes.
Judith tient l'épée près de son visage avec ses deux mains et semble rire avec arrogance face au visage prostré d'Holopherne.
He dances with his elegantly raised left foot and right foot on a prostrate figure - "Apasmāra Puruṣa", the personification of the illusion and the ignorance on which Śiva triumph.
Il danse, avec son pied gauche élégamment relevé et le pied droit sur une figure prostrée - « Apasmāra Puruṣa », la personnification de l'illusion et de l'ignorance sur lesquelles Śiva triomphe.
Andere resultaten
It stood upright upon the figure of a prostrate and headless giant.
Elle se tenait debout sur un géant terrassé auquel le chef manquait.
As he strode away, they remained prostrate on the ground, and when they raised their heads, they saw his tall dark figure on the covered with magic signs, were still standing.
Tandis qu'il s'éloignait, ils demeuraient prosternés à terre et, quand ils relevèrent la tête, ils virent sa grande forme noire à l'horizon des sables.
a patient (as shown in figures 18 -23) preferably is positioned on a slide board while on the bed and is moved sidewise in a prostrate position on the slide board between the bed and the tub
un patient est de préférence positionné sur un panneau glissant placé sur le lit, comme illustré dans les figures 18 -23, et est déplacé latéralement dans une position couchée sur le panneau glissant entre le lit et la baignoire
Quick as lightning, Emmy, looking at the prostrate form of the parson and the weeping figure of her heartbroken sister begging Egbert to spare the parson, grabs the water - grabs the water pitcher - Where's the water pitcher?
Rapide comme l'éclair, voyant le corps inerte du révérend et le visage défait de sa sœur en train d'implorer Egbert, elle saisit le pichet à eau...
Psilocarphus brevissimus is a prostrate, matted annual herb with a short taproot(Figure 1; Douglas 2002a).
Le Psilocarphus brevissimus est une plante herbacée annuelle à courte racine pivotante (figure 1; Douglas, 2002a).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.