Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
protested strongly against
Vertaling van "protested strongly against" in Frans
ont vivement protesté contre
Nobody protested strongly against this.
Personne n'a protesté avec assez de forces.
Chinese representatives protested strongly against the fairness of the Program.
Les représentants chinois ont vivement protesté contre l'équité du programme.
She protested strongly against the abuse of appeals to the authority of Leninism : I think that it is out of place here to shout that this or that is the true Leninism.
Elle proteste fermement contre l'abus dans l'appel à l'autorité du léninisme : Je pense qu'il est déplacé de crier ici que ceci ou cela est le vrai léninisme.
Supporters of Councillor, have protested strongly against his arrest and threaten to go to the streets to demand his release.
Des partisans du Conseiller, ont vivement protesté contre son arrestation et menacent de descendre dans les rues pour demander sa libération.
The people of Anguilla protested strongly against administration by Orders in Council, that required no discussion in a legislative body, since such Orders by their very nature denied the people of the Territory their much cherished right to self-determination.
Les Anguillais s'élèvent résolument contre l'administration par décrets-lois, qui ne requièrent pas d'examen du pouvoir législatif car, par leur nature même, ces décrets nient aux habitants du territoire le droit à l'autodétermination qui leur est si cher.
Ethiopia protested strongly against the Boundary Commission's proposals and called for the meeting to be cancelled, arguing that demarcation by coordinates would be legally invalid.
L'Éthiopie a élevé de vives protestations contre les propositions de la Commission et a demandé l'annulation de la réunion, en faisant valoir que délimiter la frontière par coordonnées n'aurait pas de fondement juridique.
THE MINISTER - As you know, we protested strongly against the way our embassy and consulate were attacked.
M. LE MINISTRE - Vous le savez, nous avons fermement protesté contre la façon dont notre ambassade et notre consulat ont été attaqués.
The Mauritanian NGO Democrats without borders, born after the putsch, protested strongly against the fact that the Mauritanian Premier had accorded an interview to the paper named "The Moroccan Sahara", thus breaking the traditional Mauritanian neutrality.
L'ONG mauritanienne Démocrates sans frontière, née après le putsch, a vivement protesté contre le fait que le Premier ministre mauritanien avait accordé une interview à un journal portant le titre de "Le Sahara marocain", rompant ainsi la traditionnelle neutralité mauritanienne.
Experts from the WHO (World Health Organization) protested strongly against this statement.
Des experts de l'OMS (Organisation mondiale de la santé) ont vivement protesté contre cette déclaration.
In 1743 he protested strongly against the claim of Pierre de Rigaud* de Vaudreuil, newly appointed governor of Louisiana, to regulate the fur trade on the Missouri.
En 1743, il protesta avec énergie contre la prétention de Pierre de Rigaud* de Vaudreuil, récemment nommé gouverneur de la Louisiane, de soumettre la traite des fourrures sur le Missouri à des règlements.
Parents in the two villages protested strongly against the judgement by the District Director of Education, Mr. Stanislav Lukac.
Des parents d'élèves de ces deux villages ont protesté vigoureusement contre cette décision prise par le Directeur de l'éducation au niveau du district, M. Stanislav Lukac.
Supporters of Councillor, have protested strongly against his arrest and threaten
Des partisans du Conseiller, ont vivement protesté contre son arrestation et menacent de descendre dans les rues pour demander sa libération.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor protested strongly against in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 406 ms.
