Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
protocol sets up
Vertaling van "protocol sets up" in Frans
protocole définit
The Palermo Protocol sets up a series of measures in the judicial sphere for the protection of victims, their physical, psychological and social rehabilitation, the prevention of trafficking and the fight against organized crime networks.
Le Protocole de Palerme prévoit une série de mesures pour la protection des victimes dans le cadre judiciaire, pour leur réadaptation physique, psychique et sociale, ainsi que pour la prévention de la traite et pour la lutte contre les réseaux de criminalité organisée.
Without prejudice to the other provisions of this Agreement, this Protocol sets up the framework within which the Parties shall cooperate for facilitating exchanges of cultural activities, goods and services, including inter alia, in the audiovisual sector.
Sans porter préjudice aux autres dispositions de l'accord, le présent protocole définit le cadre dans lequel les parties coopèrent en vue de faciliter les échanges d'activités, de biens et de services culturels, notamment dans le secteur audiovisuel.
The Luxembourg Rail Protocol sets up a new legal regime for the recognition and enforcement of securities, particularly those of lenders, lessors and conditional vendors when these securities are in railway rolling stock.
Le Protocole ferroviaire de Luxembourg met en place un nouveau régime juridique pour la reconnaissance et l'exécution des garanties des prêteurs, des bailleurs et des vendeurs conditionnels lorsque celles-ci sont prises sur le matériel roulant ferroviaire.
Without prejudice to the other provisions of the Agreement, the Protocol sets up the framework within which the Parties shall cooperate for facilitating exchanges in cultural activities, goods and services, including, inter alia, the audio-visual sector.
Sans préjudice des autres dispositions de l'Accord, le Protocole établit un cadre dans lequel les Parties coopéreront pour faciliter les échanges concernant les activités, biens et services culturels, y compris, entre autres choses, le secteur audiovisuel.
To avoid controversy and confine the extent and content of the measures the Parties may take, Annex V of the Protocol sets up a list of measures in a straightforward manner.
Afin d'éviter toute controverse et de délimiter la portée et la teneur des mesures que les Parties peuvent prendre, l'Annexe V du Protocole contient une liste indiquant clairement des mesures possibles.
With regard to the reinforcement of the application of the Convention, the Protocol sets up a binding monitoring mechanism.
Quant au renforcement de l'application de la Convention, le Protocole institue un mécanisme de suivi contraignant.
The Kyoto Protocol sets up a market-based mechanism (the CDM) that is designed, in part, to ease the compliance costs of developed-country parties and that would not exist in the absence of the Protocol.
Le Protocole de Kyoto établit un mécanisme du marché (le MDP) qui est destiné, pour partie, à alléger les coûts de mise en conformité des pays développés Parties et qui n'existerait pas en l'absence du Protocole.
Deutsch English français italiano The Sixth Protocol sets up the privileges and immunities granted to the Judges of the permanent Court of Human Rights during the discharge of their duties as well as during travels made during the discharge of their duties.
Ce Sixième Protocole définit les privilèges et immunités des juges de la Cour européenne des Droits de l'Homme dans l'exercice de leur fonction et au cours des voyages accomplis dans le cadre de leur
Article 18 of the Protocol sets up a Transitional Review Mechanism (TRM) for reviewing China's compliance with its WTO commitments.
En vertu de l'article 18 du Protocole d'accession, un mécanisme d'examen transitoire a été institué pour évaluer le respect par la Chine de ses engagements en tant que Membre de l'OMC.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor protocol sets up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 868 ms.
