Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sets up
Geflecteerde vorm van set up
Vertaling van "sets up" in Frans
met en place
établit
installe
configure
prépare
instaure
institue
met sur pied
monte
s'implante
érige
mis en place
aménage
porte création
se dote
The mobile cinema sets up its screen in village squares every weekend.
Le cinéma itinérant installe son écran sur les places de village chaque week-end.
The weekly market sets up at the crossroads of two major boulevards.
Le marché hebdomadaire s'installe à la croisée de deux grands boulevards.
When it rains, the café owner sets up heaters under the covered terrace.
Quand il pleut, le brasseur installe des chauffages sous la terrasse couverte.
Every morning the fruit seller sets up his colorful stall on the street corner.
Le marchand de fruits installe chaque matin son étal coloré au coin de la rue.
The fishmonger sets up her colourful stall as early as five in the morning.
La marchande de poisson installe ses étals colorés dès cinq heures du matin.
The traveling bookseller sets up her bookstall in front of the station every week.
La libraire ambulante installe chaque semaine son stand de livres devant la gare.
Every spring, my grandfather sets up a new scarecrow in his vegetable garden.
Chaque printemps, mon grand-père installe un nouvel épouvantail dans son potager.
The night market sets up in the heart of the tourist district every summer.
Le marché nocturne s'installe au coeur du quartier touristique chaque été.
Every winter, the park sets up a special run reserved for sledding for families.
Chaque hiver, le parc installe une piste spéciale réservée à la luge pour les familles.
Every summer, the town hall sets up a new pétanque court near the park.
Chaque été, la mairie installe un nouveau terrain de pétanque près du parc.
He sets up the cones and bibs on the sideline before training starts.
Il installe les plots et les chasubles au bord du terrain avant l'entraînement.
In summer, the pizza truck sets up by the lake and stays open very late.
En été, le camion pizza s'installe près du lac et reste ouvert très tard.
She sets up the travel crib near the window so her child can breathe more easily.
Elle installe le lit de voyage près de la fenêtre pour que son enfant respire mieux.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met sets up: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! set up for failure v.
condamner à l'échec
"The lack of resources set the team up for failure."
set up house v.
s'installer · emménager
"They decided to set up house in the countryside."
! set up shop v.
établir · s'établir
"She decided to set up shop online."
! set up one's bristles v.
se hérisser · se braquer
"He set up his bristles when criticized."
set up camp v.
installer le campement
"We set up camp by the river."
! set up for success adj.
prêt à réussir · en bonne voie pour réussir
"The training program ensures employees are set up for success."
set up home v.
s'installer
"They set up home in the city after getting married."
set up one's staff v.
organiser son personnel
"She set up her staff for the upcoming event."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor sets up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5921. Exact: 5921. Verstreken tijd: 108 ms.
