We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
prototype de base de données
base de données prototype
The immediate aim would be to prepare a prototype database, which could then be expanded with detailed data from various sources.
L'objectif immédiat serait d'établir un prototype de base de données qui pourrait être ensuite étoffé par des informations provenant de diverses sources.
In response, commercial satellite companies are developing a prototype database using self-generated positioning data.
Pour y remédier, les sociétés qui fabriquent des satellites commerciaux mettent actuellement au point un prototype de base de données reposant sur des données de positionnement générées automatiquement.
The prototype database (MAST) included some concepts used in the multilateral negotiations on trade in services, as well as information from a variety of sources.
Ce prototype de base de données (MAST) comprenait quelques concepts utilisés dans les négociations multilatérales sur le commerce des services, ainsi que des renseignements provenant de sources diverses.
UNESCO has developed a handbook and a prototype database and has been providing technical support and capacity development for the setting up of such systems.
L'UNESCO a réalisé un manuel et un prototype de base de données et elle a fourni un soutien technique et aidé à la mise en place de capacités pour l'établissement de tels systèmes.
The authorities indicated that a prototype database has been developed to capture this and other relevant information, but it is not yet operational.
Les autorités ont indiqué qu'une base de données pilote avait été élaborée afin de recueillir ces données ainsi que d'autres renseignements pertinents, mais n'était pas encore opérationnelle.
Following a favourable feasibility study, the province developed and tested a prototype database application capturing the required data elements.
À la suite d'une étude de faisabilité favorable, la province a élaboré et mis à l'essai une application prototype de base de données capable de saisir les éléments d'information nécessaires.
At the current session, the WP. secretariat will present a prototype database to illustrate the challenges involved.
À la session en cours, le secrétariat du WP. présentera un modèle de base de données pour donner un aperçu des difficultés à résoudre.
The measure type system used in the prototype database, it was felt, needed simplification as well as revision so as to make it more easily compatible with the definitions agreed upon in the context of GATS.
On estimait que le système de classification selon le type de mesure utilisé dans la base de données prototype avait besoin d'être simplifié et révisé de manière qu'il soit plus aisément compatible avec les définitions convenues dans le cadre de l'AGCS.
The document also describes how the prototype database will be developed in conjunction with the GIS and outlines a plan for continuing the project. Year 2004
Le document décrit enfin le développement du prototype de la base de données en lien avec le SIG et propose une planification pour la poursuite du projet.
In 2005 - 06, Trade Routes will launch a prototype database that will capture data and performance indicators from all business lines.
En 2005-2006, Routes commerciales lancera une base de données prototype qui assurera la saisie des données et des indicateurs de rendement de l'ensemble des secteurs d'activité.
A prototype database on technology for agriculture was developed and two studies were conducted on funding sources for agricultural research and the impact of foreign assistance on institutional development of NARS in Sub-Saharan Africa.
Une base de données prototype sur l'agriculture a été créée et deux études ont été conduites sur les sources de financement de la recherche agronomique et l'impact de l'aide étrangère sur le développement institutionnel des SNRA en Afrique subsaharienne.
To facilitate discussions in the Standing Committee, a prototype database is being prepared for demonstration to interested delegations during the session.
Afin de faciliter les débats de la Commission permanente, on est en train de mettre au point un prototype de base de données dont une démonstration sera organisée, à l'intention des délégations intéressées, pendant la session.
Pursuant to the above, UNCTAD secretariat explored the feasibility of establishing a computerized database to provide information on measures on service trade and presented a prototype database before the second session of the Standing Committee.
Le secrétariat de la CNUCED a donc examiné la possibilité de constituer une base de données informatisée pour pouvoir donner des renseignements sur les mesures touchant le commerce des services et en a présenté un prototype avant la deuxième session de la Commission permanente 2/.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.