Examples with "prototype de la base" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un prototype de la base de données des paquets est maintenant en ligne.
Puis, je présente le prototype de la base de modèle que j'ai implémenté, ainsi que les résultats obtenus à l'issu des tests de ce-dernier.
Then, I will describe the prototype of models database, that I implemented and the results obtained by tests performed on the latter.
La mise à disposition d'un prototype de la base de données sur les écosystèmes marins vulnérables a pour but de faciliter le partage d'informations et de données sur les mesures de gestion spatiale des pêches en haute mer dans les zones situées au-delà de la juridiction nationale.
Attention was also drawn to the availability of a prototype of the vulnerable marine ecosystem database aimed at facilitating the sharing of information and data on spatial management measures in deep-sea fisheries in areas beyond national jurisdiction.
Un premier prototype de la base de données est consultable en ligne (3w.landtenure.info, fermé en 2010).
Le document décrit enfin le développement du prototype de la base de données en lien avec le SIG et propose une planification pour la poursuite du projet.
The document also describes how the prototype database will be developed in conjunction with the GIS and outlines a plan for continuing the project. Year 2004
Pendant le dernier séjour, qui a eu lieu du 24 avril au 1er mai 2009, le prototype de la base de données sur les importations a été testé au Kenya.
In the last visit, which was during 24 April 2009 to 1 May 2009, the prototype of the import database was tested in Kenya.
Le prototype de la base de données intégrée des termes et définitions de l'UIT est une base de données en ligne donnant accès à toutes les abréviations et à tous les sigles, termes et définitions contenus dans les publications de l'UIT.
Prototype of the integrated Database ITU-R/ITU-T Terms andDefinitions is an online database providing access to all the abbreviations andacronyms, terms and definitions contained in the ITU-R and ITU-T Publications.
Grâce au financement du gouvernement du Canada, nous avons auparavant accompagné la CIRGL dans la conception du prototype de la Base de données régionale.
With Government of Canada funding, we previously supported the ICGLR in developing an initial prototype of the Regional Database.
Andere resultaten
La numérisation 3D des prototypes est la base de la fabrication.
Des chercheurs financés par l'UE ont conçu de nouveaux prototypes de dispositif basés sur la technologie associée et offrant un excellent potentiel de commercialisation.
EU-funded researchers developed novel prototype devices based on the associated technology with excellent commercialisation potential.
Un jury procédera à une présélection des équipes qui doivent préparer, entre autres, un prototype de base de la solution et le modèle d'exploitation.
A jury will make a pre-selection of the teams that will have to prepare, among other requirements, a basic prototype of the solution and the functioning model.
Lorsque le cahier des charges d'un nouveau projet client est défini, le centre technique suit pas à pas le développement des prototypes sur la base de tests d'application exhaustifs jusqu'à l'obtention d'un produit parfait.
If the outline data of a new customer project is defined, the technical centre accompanies the prototype development through extensive application testing - step-by-step until the perfect product is realised.
Ce prototype est la base de développement pour la Robocar qui prendra part au championnat de véhicules autonomes Roborace, qui devrait avoir lieu dès cette saison en marge des prix de Formule E.
This prototype is the development basis for the Robocar that will take part in the Roborace championship for autonomous vehicles, that should take place this season in the wings of the Formula E awards.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
