We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
prototype a échoué
The prototype failed, so the engineers decided to start from scratch again.
Le prototype a échoué, alors les ingénieurs ont décidé de repartir de zéro.
When the prototype failed, we had to go back to the drawing board completely.
Quand le prototype a échoué, nous avons dû complètement repartir à zéro.
Years of hard work went up in flames when the prototype failed its final test.
Des années de travail acharné sont parties en fumée quand le prototype a échoué au test final.
When the prototype failed, the engineers had to go back to the drawing board again.
Lorsque le prototype a échoué, les ingénieurs ont dû repartir de zéro encore une fois.
During testing, the prototype failed to reach its intended service ceiling.
After the prototype failed, the company had to completely redesign the product from the ground up.
Après l'échec du prototype, l'entreprise a dû concevoir à nouveau le produit entièrement.
And in spite of the fact that the first prototype failed during the demonstration, the automotive industry managers just wanted to know when the next attempt was taking place.
Et même lorsque le premier prototype est tombé en panne lors de la démonstration, les cadres de l'automobile ont demandéun nouveau rendez vous.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.