Stop hyping your startup up; it hasn't proven anything yet.
Arrête de faire mousser ta start-up, elle n'a encore rien prouvé.
She demonstrated her proven ability by winning several awards in her field.
Elle a prouvé ses compétences en remportant plusieurs prix dans son domaine.
Investors trust her because she has a proven head for business strategy.
Les investisseurs lui font confiance car elle a un sens des affaires éprouvé.
Our company has a proven track record of delivering projects on time.
Notre entreprise a un parcours éprouvé dans la livraison de projets dans les délais.
Digital marketing has proven to be effective for increasing market penetration.
Le marketing digital s'est avéré efficace pour augmenter la pénétration du marché.
The new software has proven to drive efficiency in tracking time.
Le nouveau logiciel s'est avéré efficace pour améliorer le suivi du temps.
He was promoted thanks to his proven ability in project management.
Il a été promu grâce à ses compétences éprouvées en gestion de projet.
The committee was impressed by her proven ability to meet deadlines.
Le comité a été impressionné par sa capacité avérée à respecter les délais.
Her proven ability to lead teams has impressed everyone in the organization.
Sa capacité avérée à diriger des équipes a impressionné toute l'organisation.
Your skepticism is misplaced; they've already proven their reliability several times.
Ton scepticisme est mal placé, ils ont déjà prouvé leur fiabilité plusieurs fois.
They highlighted her proven ability to adapt to changing circumstances.
Ils ont souligné sa capacité éprouvée à s'adapter aux changements.
That conspiracy theory doesn't have a snowball's chance of being proven true.
Cette théorie du complot n'a une chance sur un million d'être prouvée vraie.
Actual damages must be proven with evidence during the trial.
Les dommages réels doivent être prouvés par des preuves lors du procès.