Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
preuvenf
Vertaling van "preuve" in Engels
La preuve était sous les yeux dans le rapport que tu as ignoré hier.
The evidence was under your nose in the report you ignored yesterday.
Avec ce nouvel élément de preuve, tout se tient logiquement.
With that new piece of evidence, it all ties in logically.
Le professeur exige une preuve écrite pour justifier toute absence aux cours.
The professor requires written proof to justify any absence from class.
Le courrier recommandé fournit un reçu comme preuve d'envoi du document.
Certified mail provides a receipt as proof of sending the document.
Ils ont accepté mon contrat de location comme preuve d'adresse officielle.
They accepted my rental agreement as an official proof of address.
Le juge a estimé que seule une preuve écrite pouvait trancher ce litige.
The judge decided that only written proof could settle this dispute.
La preuve éclatante de son innocence a enfin été révélée au tribunal.
The compelling proof of his innocence has finally been revealed in court.
Il lui écrivait des lettres chaque nuit, preuve de son amour fou.
He wrote her letters every night, proof of his mad love.
Créer une preuve de concept peut atténuer les risques associés aux nouveaux projets.
Creating a proof of concept can mitigate risks associated with new projects.
La garantie n'est valable que si tu présentes une preuve écrite d'achat.
The warranty is only valid if you provide written proof of purchase.
Ce cadeau n'est rien d'autre que la preuve de son amitié sincère.
This gift is nothing less than proof of his genuine friendship.
Comme preuve d'adresse, il a fourni un relevé bancaire à son nom.
He provided a bank statement in his name as proof of address.
Elle a fait des histoires en commençant à lancer des accusations sans aucune preuve.
She caused a to-do when she started making accusations without any proof.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met preuve: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
faire preuve v.
show · demonstrate
"Elle a fait preuve de courage pendant la crise."
faire preuve de patience v.
show patience · demonstrate patience
"Il faut faire preuve de patience avec les enfants."
jusqu'à preuve du contraire adv.
until proven otherwise
"Jusqu'à preuve du contraire, il est innocent de ces accusations."
preuve en main adj.
proof in hand
"Un client preuve en main exige un remboursement."
preuve vivante n.
living proof
"Elle est la preuve vivante que ce traitement fonctionne."
charge de la preuve n.
burden of proof
"La charge de la preuve incombe au demandeur dans cette affaire."
en venir à la preuve v.
get to the proof · get to proving
"Après tant de discussions, il faut en venir à la preuve de nos affirmations."
en vouloir pour preuve v.
offer as proof · cite as evidence
"Il affirme que les jeunes lisent moins, il en veut pour preuve les statistiques récentes."
faire preuve de détermination v.
show determination
"Elle fait preuve de détermination pour réussir ses études."
faire preuve de retenue v.
show restraint · exercise restraint
"Il faut faire preuve de retenue lors des négociations importantes."
fardeau de la preuve n.
burden of proof
"Le fardeau de la preuve incombe au demandeur dans cette affaire civile."
faute de preuve adv.
for lack of evidence
"L'accusé a été acquitté faute de preuve."
sans l'ombre d'une preuve adv.
without a shred of evidence
"Il l'a accusé sans l'ombre d'une preuve de vol."
preuve d'achat n.
proof of purchase
"Gardez votre preuve d'achat pour la garantie de votre téléphone."
preuve d'adresse n.
proof of address
"La banque demande une preuve d'adresse pour ouvrir le compte."
preuve de paiement n.
proof of payment · payment receipt
"J'ai gardé la preuve de paiement de ma facture d'électricité."
preuve écrite n.
written proof · written evidence
"Gardez cette facture comme preuve écrite de votre achat."
faire la preuve v.
prove
"Il a su faire la preuve de son innocence devant le tribunal."
faire preuve d'agressivité v.
show aggression
"Il a fait preuve d'agressivité lors de la dispute avec son voisin."
faire preuve d'autorité v.
show authority
"Le directeur a dû faire preuve d'autorité pour calmer les étudiants."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor preuve in het Frans
Suggesties
de preuve
+10k
faire preuve de
+10k
aucune preuve
+10k
élément de preuve
+10k
comme preuve
+10k
fardeau de la preuve
+10k
faire preuve
+10k
Resultaten: 274630. Exact: 274630. Verstreken tijd: 264 ms.
