Luxembourg provided further information in response to the follow-up questions.
Le Luxembourg a fourni de nouvelles informations en réponse aux questions complémentaires qui lui ont été adressées.
As a response to the follow-up questions, Cyprus had provided further information.
The various studies also provided further exciting findings about what is it that makes employees satisfied.
Les différentes études ont aussi fourni de plus amples informations captivantes sur ce qui satisfait l'employé.
The Thailand delegation gave a presentation on the question and provided further explanation.
La délégation thaïlandaise a fait une présentation sur la question et fourni de plus amples explications.
The judge provided further comments about the delays in this case.
La juge a fourni d'autres commentaires pour expliquer le retard de cette affaire.
During the last meeting, two witnesses provided further testimonies.
Au cours de la dernière, deux témoins ont présenté de nouveaux témoignages.
The law on public access to information provided further guarantees.
La loi sur l'accès public à l'information prévoit d'autres garanties.
The technician provided further assistance when the software troubleshooting did not work.
Le technicien a fourni une assistance complémentaire lorsque le dépannage logiciel n'a pas fonctionné.
A second source provided further insight into the historical event.
Une deuxième source a fourni des éclairages supplémentaires sur l'événement historique.
The summary spreadsheets provided further information on the funded projects.
Les tableurs sommatifs ont fourni des renseignements additionnels sur les projets financés.
We have provided further guidance and resources below to help you get involved.
Vous trouverez ci-dessous d'autres instructions et ressources pour vous aider à participer.
The crisis even provided further justification for strengthening these criteria.
La crise a même été un gage de renforcement de ces enjeux.
She also provided further clarification on the stance of fiscal policy.
L'intervenante a aussi apporté d'autres précisions sur la politique budgétaire.