We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The programme provided the framework within which policy was developed.
Il a fourni le cadre dans lequel la politique a été développée.
These strategies have provided the framework for achieving that objective.
Ces stratégies ont fourni le cadre pour atteindre cet objectif.
The national sovereign conference provided the framework for this regulation of state crisis.
La conférence nationale souveraine a servi de cadre à cette régulation de la crise de l'état.
The survey method supported by the unstructured interview technique in an approach to oral tradition provided the framework for the necessary information.
La méthode d'enquête soutenue par la technique d'interview non structurée dans une approche de la tradition orale a servi de cadre pour obtenir les informations nécessaires.
Your second title to fame is that you have provided the framework for the elaboration of a large number of European conventions in the most varied fields.
Vous avez ensuite, et c'est un deuxième titre de gloire, constitué le cadre dans lequel ont été élaborées, dans les domaines les plus variés, de nombreuses conventions européennes.
An issues paper prepared by the Division for the Advancement of Women provided the framework for the discussion.
Un document de synthèse établi par la Division de la promotion de la femme a constitué le cadre du débat.
The event also provided the framework for an intensive exchange of all participants.
L'événement a également fourni le cadre pour un échange intensif de tous les participants.
The Council's community participation strategy has provided the framework for local involvement in the project's many components.
La stratégie de participation communautaire du Conseil a fourni le cadre pour favoriser la participation locale aux nombreux volets des activités.
The behavioral model of Andersen provided the framework for the selection of variables to analyze.
Le modèle comportemental d'Andersen a servi de cadre pour le choix des variables à analyser.
They also provided the framework upon which virtually all other land infrastructure in Saskatchewan is based.
Ils ont aussi fourni le cadre sur lequel s'appuie pratiquement toute l'infrastructure du terrain en Saskatchewan.
GATT's Enabling Clause had provided the framework for this progress.
C'était la Clause d'habilitation qui avait constitué le cadre de ce processus.
The so-called Cape Town Declaration of IAPG provided the framework for a fertile debate.
Ladite Déclaration de Cape Town de l'IAPG a fourni le cadre d'un débat fertile.
Rio provided the framework for our future action in this sphere.
Rio est le cadre qui orientera l'action future dans ce domaine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.