Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
provincial program spending
Vertaling van "provincial program spending" in Frans
dépenses de programmes de la province
Almost 40% of provincial program spending is on health care.
100 des dépenses de programme des provinces sont consacrées aux soins de santé.
The marked decline in both federal and provincial program spending ratios since the mid-1990s.
la baisse marquée des ratios de dépenses de programmes fédérales et provinciales depuis le milieu des années 1990
We're not going to keep it under 50% of provincial program spending if we don't answer those questions.
Nous n'allons pas réussir à garder les dépenses de programme des provinces en deçà de la barre des 50 p. 100 si nous ne trouvons pas de réponse à ces questions-là.
Health care's share of provincial program spending could rise to about 55% in 2024-25 from 45% in 2004-05.
La part des dépenses provinciales de l'Ontario représentée par les soins de santé devrait passer à environ 55 % en 2024-2025, comparativement à 45 % en 2004-2005.
That is the answer to how we can keep doing this and how we can keep it under 50% of provincial program spending.
C'est la réponse à la question de savoir comment nous maintenons les services et comment nous procédons pour que ça représente moins de 50 p. 100 des dépenses de programme des provinces.
Given reasonable assumptions, health care's share of provincial program spending is projected to rise from 45 per cent (2004-05) to about 55 per cent (2024-25).
Selon des hypothèses raisonnables, la part des dépenses engagées par la province pour les programmes de santé passera de 45 % (en 2004-2005) à près de 55 % (2024-2025).
Equalization is not targeted just to social spending, so let's look at all provincial program spending in order to determine a reasonable amount.
La Péréquation n'est pas destinée uniquement aux dépenses sociales, alors examinons le total des dépenses de programmes provinciales pour calculer un montant raisonnable.
Areas of provincial jurisdiction, which represent the largest proportion of provincial program spending, will have significant impacts on the long-term sustainability of Ontario's fiscal position.
Les domaines de compétence provinciale, qui représentent la plus forte proportion des dépenses de programmes de la province, auront d'importantes répercussions sur la viabilité à long terme de la situation financière de l'Ontario.
Following this period, growth in health care spending resumed as the Ontario economy improved, and the share of provincial program spending allocated to health care continued to grow.
Après cette période, la croissance des dépenses en santé a repris alors que l'économie de l'Ontario s'améliorait et la part des dépenses de programme provinciales affectée à la santé a continué d'augmenter.
David Dodge and Don Drummond, two of Canada's eminent economists, report that by 2030, provincial health care expenditures will account for about 80% of provincial program spending.
David Dodge et Don Drummond, deux économistes canadiens de renom, déclarent que d'ici 2030, les dépenses provinciales en soins de santé représenteront environ 80 % des dépenses de programme des provinces.
As a result of the government's commitment to strong fiscal management, provincial program spending has been lower than forecast every year since the 2009 Ontario Economic Outlook and Fiscal Review.
Par suite de l'engagement du gouvernement concernant une gestion financière décisive, les dépenses de programmes de la province ont été inférieures aux prévisions à chaque exercice depuis la publication du document Perspectives économiques et revue financière de l'Ontario 2009.
Slowing the growth rate of health care spending - currently 42 per cent of Provincial program spending - to an annual average of two per cent over the medium term.
Limiter à 2 % en moyenne à moyen terme le taux de croissance annuelle des dépenses en matière de santé, qui représentent actuellement 42 % des dépenses de programmes de la province.
Managing the growth rate of health care spending, currently more than 40 per cent of Provincial program spending, to an annual average of 2.2 per cent over the medium term.
Gérer le taux de croissance des dépenses liées aux soins de santé, soit actuellement plus de 40 % des dépenses de programmes de la province, pour le faire passer à 2,2 % en moyenne, par année, à moyen terme.
Synoniemen voor provincial program spending in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 516 ms.
