Vertaling van "proxy of" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You are not allowed to connect via a proxy of any kind.
Vous n'êtes pas autorisé à vous connecter par le biais d'un proxy de tout type.
Thus, sediment dynamics reperesent a relevant proxy of contaminants dynamics.
La dynamique sédimentaire constitue alors un proxy de la dynamique de ces contaminants.
You may be represented by a proxy of your choice.
Vous pouvez vous faire représenter par un mandataire de votre choix.
After establishing communication, a proxy of the peer managing the resource can establish a proxy interface.
Après établissement de la communication, un mandataire de l'entité homologue gérant la ressource peut établir une interface mandataire.
This is why non-standard work is a poor proxy of precarious employment.
C'est pourquoi l'emploi atypique est un mauvais indicateur de la précarité de l'emploi.
I am in full agreement with your conclusion that height is a very poor proxy of age in a context of high prevalence of stunting.
Je suis entièrement d'accord avec votre conclusion que la hauteur est un très mauvais indicateur de l'âge dans un contexte de forte prévalence du retard de croissance.
Finally, the fifth part deals with mobile phone as proxy of moves of information.
Finalement, la cinquième partie se concentre sur les appels téléphoniques mobiles comme proxy des mouvements d'informations dans l'espace.
When a manager agent has failed, the generator agent or the load agent serves as a proxy of the manager agent.
Lorsqu'un agent gestionnaire est en échec, l'agent générateur ou l'agent de charge sert de mandataire de l'agent gestionnaire.
Moreover, an increase in functional diversity of floral traits results in an increase in plant-pollinator interaction frequency, a proxy of pollination function.
L'augmentation de la diversité fonctionnelle des traits floraux augmente significativement la fréquence des interactions plantes-pollinisateurs, proxy de la fonction de pollinisation.
The orange line is the ratio between the blue and yellow bars and can be taken as a proxy of the relevance of global banks for the euro area market.
La ligne orange est le rapport entre les barres bleues et jaunes et peut être considérée comme un indicateur de l'importance des banques mondiales pour le marché de la zone euro.
This may be the actual sender, a proxy of it (forwarding) or consignee of the goods.
Ce peut-être l'expéditeur réel, un mandataire de celui-ci (transitaire) ou le destinataire de la marchandise.
Secondly, interference of the native tongue probably increases with age - age being a proxy of usage of this language.
Deuxièmement, l'interférence de la langue maternelle augmente probablement avec l'âge - l'âge étant un indicateur de l'utilisation de cette langue.
A specific ETS proxy does however not exist, it uses a proxy of the operating system instead.
Comme il n'existe pas de proxy ETS spécifique, l'application utilise un proxy du système d'exploitation.