Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pull that together
Vertaling van "pull that together" in Frans
rassembler tout ça
I'll be happy to pull that together on behalf of the department.
Je serai ravi de regrouper ces renseignements pour vous au nom du ministère.
Again, it was trying to pull that together.
Encore une fois, le but était de rassembler toutes ces données.
We pull that together to take a government-wide approach and perspective on these issues.
Tout cela réuni nous permet d'adopter une approche pangouvernementale pour examiner ces dossiers.
There has to be some degree of convergence, particularly in rules of origin, and we can pull that together.
Il faut une certaine convergence, surtout en ce qui concerne les règles d'origine, et on peut rassembler tout ça.
With all the other stuff that is going on these days, I know it has to be difficult to pull that together.
Avec tout ce qui se passe ces jours-ci, je sais qu'il doit être difficile à préparer.
If we had managed to pull that together, it would have to be in response to something equally unprecedented.
Si nous avions réussi à monter cela, cela aurait été en réponse à quelque chose d'autre sans précédent.
I just thought maybe it'd be a little bit more difficult to pull that together, considering we just seized all your assets.
Je pensais juste que ce serait peut-être difficile de payer, maintenant que nous avons confisqué tous vos biens.
A body of expertise that can pull that together, coordinate and be a centre of expertise...
Un groupe d'experts qui pourrait rassembler les données, coordonner les activités et être un centre d'expertise...
I don't know how we could equate what that means, we were able to pull that together in just a very few months.
Je ne sais pas comment nous pourrions faire la même chose, nous avons été en mesure de rassembler tout ça en quelques mois seulement.
We were able to pull that together in a rough draft at the summit for them to look at, but this is still a work in progress and will take a little longer to be finalized.
Nous avons été en mesure de leur présenter une première ébauche au sommet, mais le travail se poursuit et il nous faudra un peu plus de temps pour produire une version finale.
If some provinces are doing some really great things about tracking physician prescriptions, about tracking misuse of drugs in terms of inappropriate prescribing, etc., then could we not pull that together into a database?
Si certaines provinces ont des mécanismes très efficaces pour le suivi des prescriptions établies par les médecins et des utilisations inappropriées de médicaments prescrits, ne pourrions-nous pas regrouper le tout dans une base de données pancanadienne?
We could pull that together.
On peut le rassembler.
I don't have the detailed figures for any specific facility, but if you're interested in the one you mentioned, or in any others, we could pull that together for you.
Je n'ai pas les chiffres exacts pour les différentes installations, mais si vous les souhaitez pour la station que vous avez mentionnée, ou pour d'autres installations, nous pourrons vous les fournir.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pull that together in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 527 ms.
