Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
pull the plug
Vertaling van "pull the plug" in Frans
Vervoegen
tirer le bouchon
retirer la fiche
tirer la prise
annule tout
To prevent draining the battery, remember to pull the plug from your laptop.
Pour éviter de décharger la batterie, pensez à débrancher votre ordinateur portable.
He was instructed to pull the plug from the microwave after the timer went off.
On lui a dit de débrancher le micro-ondes après l'arrêt du minuteur.
The committee agreed to pull the plug after the third failure in a row.
Le comité a accepté de mettre fin à la suite du troisième échec consécutif.
I implore you to pull the plug.
Je t'implore d'y mettre fin.
Can't exactly pull the plug now.
On peut vraiment débrancher la prise, là.
And if anything feels off, I pull the plug.
Et si quelque chose ne va pas, je débranche la prise.
When the storm hit, I had to pull the plug from the computer immediately.
Quand la tempête a frappé, j'ai dû débrancher l'ordinateur immédiatement.
Blink once if you want me to pull the plug.
Cligne une fois si tu veux que je débranche la prise.
I forgot to pull the plug from the lamp before leaving for vacation.
J'ai oublié de débrancher la lampe avant de partir en vacances.
Before cleaning, make sure to pull the plug from the vacuum cleaner.
Avant de nettoyer, assurez-vous de débrancher l'aspirateur.
He remembered to pull the plug from the heater as summer approached.
Il s'est rappelé de débrancher le radiateur à l'approche de l'été.
After the party, we had to pull the plug from the sound system.
Après la fête, nous avons dû débrancher le système de sonorisation.
To save energy, he decided to pull the plug from the coffee maker each night.
Pour économiser de l'énergie, il a décidé de débrancher la cafetière chaque nuit.
Synoniemen voor pull the plug in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 543. Exact: 543. Verstreken tijd: 88 ms.
