Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
pull the trigger
Vertaling van "pull the trigger" in Frans
Vervoegen
presser la gâchette
tirez la gâchette
appuy sur la gâchette
tiré
se lancer
I'm going to pull the trigger, hope I hit the bullseye.
Je vais appuyer sur la gâchette, j'espère avoir touché le cible.
Someone will want to pull the trigger and kill it.
Quelqu'un voudra appuyer sur la gâchette et le tuer.
And I got you steady enough to pull the trigger.
Et tu étais assez détendu pour appuyer sur la détente.
All right, we got six minutes to pull the trigger.
Très bien, nous avons six minutes pour appuyer sur la détente.
Before you pull the trigger, take a moment to aim carefully.
Avant de presser la détente, prenez un moment pour viser avec soin.
She couldn't bring herself to pull the trigger, frozen in fear.
Elle ne pouvait se résoudre à presser la détente, figée par la peur.
The old revolver was rusted, making it difficult to pull the trigger.
Le vieux revolver était rouillé, ce qui rendait difficile de presser la détente.
The villain laughed as he prepared to pull the trigger.
Le méchant riait en se préparant à presser la détente.
Before you pull the trigger, make sure you have a clear shot.
Avant de presser la détente, assurez-vous d'avoir une vue dégagée.
Point your little shrinky brain at her and pull the trigger.
Pointe ton petit cerveau psy sur elle et appuie sur la gâchette.
Look, if you don't believe me, pull the trigger.
Écoute, si tu ne me crois pas, presse la détente.
Looks like he's not afraid to pull the trigger.
On dirait qu'il n'a pas peur de presser la détente.
Then hold your breath, and very slowly... pull the trigger.
Arrête de respirer et très doucement, appuie sur la détente.
Synoniemen voor pull the trigger in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1801. Exact: 1801. Verstreken tijd: 86 ms.
