Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
pull-back track
Vertaling van "pull-back track" in Frans
voie de refoulement
The following four cars were lying on their sides, south of the south pull-back track.
Les quatre wagons suivants étaient renversés sur le côté, au sud de la voie de refoulement sud.
The concern was that there are limitations on the number of cars that can safely be pulled by yard assignments due to the grade of the pull-back track.
On craignait qu'il y ait des limitations quant au nombre de wagons que les manœuvres de triage pouvaient remorquer sans danger, en raison de la pente dans la voie de refoulement.
The most westerly portion of the pile-up came to rest approximately 100 feet east of the most easterly DED on the north pull-back track.
Le groupe de wagons tamponnés le plus à l'ouest s'est arrêté à environ 100 pieds à l'est du détecteur de pièces traînantes le plus à l'est sur la voie de refoulement nord.
4 West - approximately 1,400 feet east of the overpass on the north pull-back track; and
4 ouest - environ 1400 pieds à l'est du passage supérieur qui enjambe la voie de refoulement nord
The derailed cars from Assignment A fouled the south pull-back track and may or may not have contacted the rails.
Les wagons déraillés de la manoeuvre A ont obstrué la voie de refoulement sud et ont peut-être été en contact avec les rails.
The risk assessment conducted immediately prior to the accident was inadequate to identify the hazards and mitigate the risks of switching long, heavy cuts of cars on the pull-back track's descending grade.
L'évaluation du risque qui a été faite immédiatement avant l'accident n'a pas permis d'identifier adéquatement les dangers et d'atténuer les risques attribuables à la manœuvre de rames de wagons longues et lourdes dans la pente descendante de la voie de refoulement.
Marks were observed on the ties and in the ballast of the north pull-back track approximately 5,300 feet from the crest of the hump.
On a relevé des marques sur les traverses et le ballast de la voie de refoulement nord sur une distance d'environ 5300 pieds à partir du sommet de la butte.
1 West - approximately 5 cars east of the crest on the north pull-back track
1 ouest - environ 5 longueurs de wagons à l'est du sommet de la butte sur la voie de refoulement nord
The carman drove to the south side of the south pull-back track and began to walk eastward from the hump area to the area of the highway overpass.
Le préposé aux wagons s'est rendu en camion du côté sud de la voie de refoulement sud, après quoi il est parti à pied vers l'est, du secteur de la butte vers le passage supérieur.
Synoniemen voor pull-back track in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 28 ms.
