Examples with "pulled in right" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The train pulled in right on cue, just as the rain started to fall.
Le train est arrivé en pile, juste quand la pluie a commencé à tomber.
I pulled in right after you.
Je suis arrivé après vous.
K.D. pulled in right ahead of us.
K.D. s'est garé devant nous.
Well, there was this guy, pulled in right before Mr. Levine came down.
Il y a ce type qui a débarqué juste avant que M. Levine descende.
Andere resultaten
Water chestnut must be pulled in the right spot in order to grab the seed.
La Châtaigne d'eau doit être arrachée au bon endroit pour saisir les fruits.
Only once the external load is applied does the anchor shift and the cone get pulled in the right direction.
Ce n'est que lorsque la charge externe est appliquée que la cheville se déplace et que le cône est entraîné dans la bonne direction.
Well? It's fortunate for you that I seem to sense a certain quality of honesty and greatness, otherwise, I'd pulled you in right now.
Alors? C'est une chance pour vous que je ressente une certaine qualité d'honnêteté et de grandeur, sinon, je vous aurais fait boucler sur le champ.
This is a body pulled in many directions, and those who would see it pulled in the right directions should not stop pulling.
C'est une entité poussée dans de nombreuses directions, et ceux qui voudraient la voir poussée dans la bonne direction ne doivent pas s'arrêter de pousser.
These are all measures the NDP and the member for Burnaby South fought for, and it is to the credit of the government that it allowed itself to be pushed, prodded and pulled in the right direction to do things that will actually benefit Canadians.
Ce sont autant de mesures pour lesquelles le NPD et le député de Burnaby-Sud se sont battus, et c'est tout à l'honneur du gouvernement de s'être laissé pousser dans la bonne direction pour faire des choses qui profiteront réellement aux Canadiens.
They praised the show for being so bingeable that it pulled viewers right in.
Ils ont loué la série pour être si captivante qu'elle attirait immédiatement les spectateurs.
Monika? He pulled it out right in front of her.
Monika? - Il l'a sortie juste devant elle.
Here they are pulled right up in history, and can...
Voici, elles ont été tirées de l'histoire et elles peuvent...
He pulled that trigger right in this room.
Il a appuyé sur la détente dans cette pièce.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.